ผู้ที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงมีความเสี่ยงสูงต่อการเสียชีวิตจาก COVID-19


ผู้ที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจาก COVID-19 เพิ่มขึ้นอย่างมาก สิ่งนี้ได้แสดงให้เห็นในการศึกษาใหม่ของมหาวิทยาลัยUmeåและสถาบัน Karolinska ในสวีเดน ในบรรดาผู้สูงอายุสัดส่วนของการเสียชีวิตเนื่องจาก COVID-19 นั้นเกือบสี่เท่าสำหรับผู้ที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ป่วยทางจิตในวัยเดียวกัน

เราพบว่ามีการเสียชีวิตจากโควิด -19 สูงมากในกลุ่มผู้สูงอายุที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงซึ่งทำให้เรามีเหตุผลในการพิจารณาว่ากลุ่มนี้ควรให้ความสำคัญกับวัคซีนหรือไม่”

Martin Maripuu รองศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยUmeå

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ในการศึกษาปัจจุบันนักวิจัยได้ศึกษาข้อมูลที่ครอบคลุมประชากรสวีเดนทั้งหมดที่มีอายุ 20 ปีขึ้นไปในช่วงวันที่ 11 มีนาคมถึง 15 มิถุนายน 2020 ในบรรดาพลเมืองที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงมีผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 ในช่วงเวลานี้ 130 คนซึ่งสอดคล้องกับ ถึง 0.1 เปอร์เซ็นต์ของกลุ่ม ในกลุ่มคนที่ไม่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคทางจิตขั้นรุนแรงอัตราการเสียชีวิตลดลงเกือบครึ่งหนึ่งคือ 0.06 เปอร์เซ็นต์

เหนือสิ่งอื่นใดหลังจากอายุ 60 ปีคนที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงจะมีอัตราการเสียชีวิตส่วนเกินสูงกว่าเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปในวัยเดียวกัน ในกลุ่มอายุ 60-79 ปีการเสียชีวิตจาก COVID-19 เป็นเรื่องปกติเกือบ 4 เท่าในกลุ่มคนที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรง

ในการศึกษาความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงเรียกว่าโรคจิตเช่นโรคจิตเภทและโรคอารมณ์สองขั้ว การศึกษาไม่ได้รวมถึงภาวะซึมเศร้าหรือความวิตกกังวลในระยะแม้ว่าภาวะเหล่านี้อาจรุนแรง

สาเหตุของการเสียชีวิตใน COVID-19 มากเกินไปในกลุ่มคนที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงนั้นอะไรกันแน่การศึกษาเองก็ไม่ได้ให้คำตอบ

“ อาจเป็นไปได้ว่าความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงอาจนำไปสู่การแก่ก่อนวัยทางชีวภาพโรคนี้ทำให้สุขภาพและระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายแย่ลงหรือกลุ่มนี้มีปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ เช่นโรคอ้วน การแก้ไขปัญหาสุขภาพจิตและร่างกายของผู้ที่มีความผิดปกติเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญเสมอ” มาร์ตินมาริปูกล่าว

โดยรวมแล้วเกือบแปดล้านคนได้สร้างพื้นฐานสำหรับการศึกษานี้ การศึกษาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์ Frontiers in จิตเวช.

อ้างอิงวารสาร:

มาริปุว, ม., และคณะ (2564) การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อโคโรนาไวรัส (COVID-19) ในบุคคลที่มีความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรงในสวีเดนในช่วงต้นเดือนของการระบาด – การวิเคราะห์ข้ามส่วนเชิงสำรวจของการศึกษาทะเบียนตามประชากร พรมแดนในจิตเวช. doi.org/10.3389/fpsyt.2020.609579.

ที่มา: | ข่าวการแพทย์


Golden Globe nominations: Massive hit The Undoing scoops up nods but Matilda left out


The Undoing was one of the biggest hits during lockdown 2020.

And the 78th Golden Globes – which announced its nominations on Wednesday on the Today show – showed the limited series plenty of love.

Several of the stars from the HBO project were recognized and the show itself was singled out as well. 

The Undoing did it: The Undoing was one of the biggest hits during lockdown 2020. And the 78th Golden Globes - which announced its nominations on Wednesday on the Today show - showed the limited series plenty of love

The Undoing did it: The Undoing was one of the biggest hits during lockdown 2020. And the 78th Golden Globes - which announced its nominations on Wednesday on the Today show - showed the limited series plenty of love

The Undoing did it: The Undoing was one of the biggest hits during lockdown 2020. And the 78th Golden Globes – which announced its nominations on Wednesday on the Today show – showed the limited series plenty of love

Nicole Kidman was given a nomination in the Best Performance by an Actress in a Limited Series, Anthology or TV Film category.

Hugh Grant landed in Best Performance by an Actor in a Limited Series, Anthology or TV Film and Donald Sutherland was place in the Best Supporting Actor in a Television Series slot.

The show was also listed in the Best Limited Series, Anthology or TV Film category.

She got it: Several of the stars from the HBO project were recognized and the show itself was singled out as well. Nicole Kidman was given a nomination in the Best Performance by an Actress in a Limited Series, Anthology or TV Film category

She got it: Several of the stars from the HBO project were recognized and the show itself was singled out as well. Nicole Kidman was given a nomination in the Best Performance by an Actress in a Limited Series, Anthology or TV Film category

She got it: Several of the stars from the HBO project were recognized and the show itself was singled out as well. Nicole Kidman was given a nomination in the Best Performance by an Actress in a Limited Series, Anthology or TV Film category

But there was no recognition for Matilda de Angelis from Italy who played the stunning murdered mom Elena Alves.

She stood out not only for her great looks but also her obsessive, yearning nature and how she could handle a scene against veteran Kidman.

The star managed to stare down Nicole’s Grace Fraser while she was fully nude in a gym and the Aussie vent nearly trembling with intimidation.

A good day for Hygh: Hugh Grant landed in Best Performance by an Actor in a Limited Series, Anthology or TV Film

A good day for Hygh: Hugh Grant landed in Best Performance by an Actor in a Limited Series, Anthology or TV Film

A good day for Hygh: Hugh Grant landed in Best Performance by an Actor in a Limited Series, Anthology or TV Film

Also left off the list was Nicole’s best friend, the sensible blonde lawyer Sylvia Steinetz played by Lily Rabe.

And Grant’s lawyer Hayley Fitzgerald, played by Noma Dunezweni, could also have landed a nod as her performance was called riveting by critics. 

The ceremony was pushed back due to the global coronavirus pandemic.  

Left out: But there was no recognition for Matilda de Angelis from Italy who played the stunning murdered mom Elena Alves

Left out: But there was no recognition for Matilda de Angelis from Italy who played the stunning murdered mom Elena Alves

Left out: But there was no recognition for Matilda de Angelis from Italy who played the stunning murdered mom Elena Alves

Scene stealer: The star managed to stare down Nicole's Grace Fraser while she was fully nude in a gym and the Aussie vent nearly trembling with intimidation

Scene stealer: The star managed to stare down Nicole's Grace Fraser while she was fully nude in a gym and the Aussie vent nearly trembling with intimidation

Scene stealer: The star managed to stare down Nicole’s Grace Fraser while she was fully nude in a gym and the Aussie vent nearly trembling with intimidation

The nominees were announced by Sarah Jessica Parker and Taraji P Henson on The Today Show, with Sacha Baron Cohen up for several awards.  

Until now there have only been five women ever nominated for best director, but the 2021 ceremony made history with three women nominated – the first time more than one has been shortlisted in a year.

Emerald Fennell (Promising Young Woman), Regina King (One Night in Miami) and Chloé Zhao (Nomadland) bagged nominated this year alongside  David Fincher (Mank) and Aaron Sorkin (The Trial of the Chicago 7).  

The nominations were revealed ahead of the virtual awards ceremony that will take place on February 28 with Tina Fey and Amy Poehler co-hosting the show virtually from opposite coasts. 

She was incredible: Also left off the list was Nicole's best friend, the sensible blonde lawyer Sylvia Steinetz played by Lily Rabe

She was incredible: Also left off the list was Nicole's best friend, the sensible blonde lawyer Sylvia Steinetz played by Lily Rabe

She was incredible: Also left off the list was Nicole’s best friend, the sensible blonde lawyer Sylvia Steinetz played by Lily Rabe

Powerful: And Grant's lawyer Hayley Fitzgerald, played by Noma Dunezweni, could also have landed a nod as her performance was called riveting by critics

Powerful: And Grant's lawyer Hayley Fitzgerald, played by Noma Dunezweni, could also have landed a nod as her performance was called riveting by critics

Powerful: And Grant’s lawyer Hayley Fitzgerald, played by Noma Dunezweni, could also have landed a nod as her performance was called riveting by critics

GOLDEN GLOBES 2021: THE NOMINEES

Best Television Series, Comedy or Musical

Emily in Paris

Flight Attendant

The Great

Schitt’s Creek

Ted Lasso

 

Best Performance by an Actor in a TV Series, Drama

Jason Bateman, Ozark

Josh O’Connor, The Crown

Bob Odenkirk, Better Call Saul

Al Pacino, Hunters

Matthew Rhys, Perry Mason

 

Best Performance by an Actress in a Limited Series, Anthology or TV Film

Cate Blanchett, Mrs America

Daisy Edgar-Jones, Normal People

Shira Haas, Unorthodox

Nicole Kidman, The Undoing

Anya Taylor-Joy, The Queen’s Gambit

 

Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical

Maria Bakalova, Borat Subsequent Moviefilm

Kate Hudson, Music

Michelle Pfeiffer, French Exit

Rosamund Pike, I Care a Lot

Anya Taylor-Joy – Emma

 

Best Performance by an Actor in a Motion Picture, Drama

Riz Ahmed, Sound of Metal

Chadwick Boseman, Ma Rainey’s Black Bottom

Anthony Hopkins, The Father

Gary Oldman, Mank

Tahar Rahim, The Mauritanian

 

Best Performance by an Actor in a Limited Series, Anthology or TV Film

Bryan Cranston, Your Honor

Jeff Daniels, The Comey Rule

Hugh Grant, The Undoing

Ethan Hawke, The Good Lord Bird

Mark Ruffalo, I Know This Much Is True

 

Best Performance by an Actor in a Motion Picture, Comedy or Musical

Sacha Baron Cohen, Borat Subsequent Moviefilm

James Corden, The Prom

Lin-Manuel Miranda, Hamilton

Dev Patel, The Personal History of David Copperfield

Andy Samberg, Palm Springs

 

Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Drama

Viola Davis, Ma Rainey’s Black Bottom

Andra Day, The United States vs Billie Holiday

Vanessa Kirby, Pieces of a Woman

Frances McDorman, Nomadland

Carey Mulligan, Promising Young Woman

Best Motion Picture, Drama

The Father

Mank

Nomadland

Promising Young Woman

The Trial of the Chicago 7

 

Best Supporting Actor in a Motion Picture

Sacha Baron Cohen – The Trial of the Chicago 7

Daniel Kaluuya – Judas and the Black Messiah

Jared Leto – The Little Things

Bill Murray – On the Rocks

Leslie Odom Jr – One Night in Miami

 

Best Original Score in a Motion Picture

The Midnight Sky

Tenet

News of the World

Mank

Soul

 

Best Performance by an Actress in a TV Series, Comedy or Musical

Lily Collins – Emily in Paris

Kaley Cuoco – The Flight Attendant

Elle Fanning – The Great

Jane Levy – Zoey’s Extraordinary Playlist

Catherine O’Hara – Schitt’s Creek

 

Best Limited Series, Anthology or TV Film

Normal People

The Queen’s Gambit

Small Axe

The Undoing

Unorthodox

 

Best Supporting Actor in a Television Series

John Boyega, Small Axe

Brendan Gleeson, The Comey Rule

Daniel Levy, Schitt’s Creek

Jim Parsons – Hollywood

Donald Sutherland – The Undoing

 

Best Supporting Actor in a Television Series

John Boyega, Small Axe

Brendan Gleeson, The Comey Rule

Daniel Levy, Schitt’s Creek

Jim Parsons – Hollywood

Donald Sutherland – The Undoing

 

Best Director  

Emerald Fennell (Promising Young Woman)

David Fincher (Mank)

Regina King (One Night in Miami)

Aaron Sorkin (The Trial of the Chicago 7)

Chloé Zhao (Nomadland)

 

Prior to the announcement, it was revealed that Jane Fonda will be honoured with the Cecil B. deMille Award at the ceremony, which is the equivalent to a lifetime achievement award that will celebrate her 60-year career.

As the trophy is given for ‘outstanding contributions to the world of entertainment,’ Fonda is a more than worthy recipient due to her career in film, television and and being at the forefront of social issues over six decades. 

HFPA president Ali Sar said in a statement: ‘Her undeniable talent has gained her the highest level of recognition, and while her professional life has taken many turns, her unwavering commitment to evoking change has remained.’ 

Fonda made her professional debut in 1960 on Broadway and on screen, and she went on to become one of the biggest movie stars of the 1960s and 1970s with films like 1968’s Barbarella and 1971’s Klute.

She is also one of the most decorated actresses in Golden Globes history as she has earned 15 nominations throughout her career and has won seven including in 1962 for Tall Story, 1972 for Klute, 1978 for Julia, and 1979 for Coming Home. 

The actress also won the now retired Henrietta Award for World Film Favorite three times in 1973, 1979, and 1980.

Previous recipients of the Cecil B. deMille awards include Oprah Winfrey, Meryl Streep, Sophia Loren, Tom Hanks and Robert De Niro.  

Shining star: Jane Fonda (pictured in 2016) is set to be honoured with the Cecil B. deMille Award at the ceremony that celebrates her 60-year career in the industry

Shining star: Jane Fonda (pictured in 2016) is set to be honoured with the Cecil B. deMille Award at the ceremony that celebrates her 60-year career in the industry

Shining star: Jane Fonda (pictured in 2016) is set to be honoured with the Cecil B. deMille Award at the ceremony that celebrates her 60-year career in the industry

Rising: She then went on to become one of the biggest movie stars of the 1960s and 1970s with films like 1968's Barbarella where she played the titular character

Rising: She then went on to become one of the biggest movie stars of the 1960s and 1970s with films like 1968's Barbarella where she played the titular character

Signature role: She also starred in 1971's Klute, which earned her both the Golden Globe and Oscar for best lead actress, she has won seven Golden Globes over the years

Signature role: She also starred in 1971's Klute, which earned her both the Golden Globe and Oscar for best lead actress, she has won seven Golden Globes over the years

Rising: She went on to become one of the biggest movie stars of the 1960s and 1970s with films like 1968’s Barbarella where (left) and 1971’s Klute, which earned her both the Golden Globe and Oscar for best lead actress (right) 

Tina Fey and Amy Poehler are set to co-host the show virtually from opposite coasts on February 28, a first for the awards show.

The Hollywood Foreign Press Association, NBC and Dick Clark Productions have had to adjust the ceremony due to COVID-19 precautions.

Typically, the Globes officially kick off Awards season in Hollywood and are held annually on one of the first Sundays in January. 

According to Variety, Tina will broadcast from atop New York City’s Rockefeller Center, in the Rainbow Room, while Amy will fulfil her co-hosting duties from the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, where the awards show is usually held. 

Going bicoastal: Tina Fey and Amy Poehler are set to co-host the show virtually from opposite coasts on February 28, a first for the awards show (pictured hosting the ceremony in January, 2013)

Going bicoastal: Tina Fey and Amy Poehler are set to co-host the show virtually from opposite coasts on February 28, a first for the awards show (pictured hosting the ceremony in January, 2013)

Going bicoastal: Tina Fey and Amy Poehler are set to co-host the show virtually from opposite coasts on February 28, a first for the awards show (pictured hosting the ceremony in January, 2013)

It’s still unclear whether presenters and winners will make in-person appearances or telecast from home, as recent awards shows have done both amid the pandemic.  

With two locations, this year’s event has the potential to feature more big names, while letting its co-hosts remain close to home.  

The Baby Mama co-stars are making their return to the Golden Globes stage, after they hosted together three years in a row, from 2013 to 2015.

Satchel and Jackson Lee, children of three-time Golden Globe nominated filmmaker Spike Lee and producer/philanthropist Tonya Lewis Lee, will serve as the 2021 Golden Globe Ambassadors. 

Although the awards show usually takes place in January, this year’s event has been postponed due to the pandemic. 

The Golden Globes will air in the time slot recently made available after the Oscars were also postponed because of the COVID-19 crisis from February 28 to April 25. 

Last year, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, who organise the annual ceremony, met via Zoom to discuss the new date of the 93rd Oscars.

‘For over a century, movies have played an important role in comforting, inspiring, and entertaining us during the darkest of times,’ began a statement from Academy president David Rubin and CEO Dawn Hudson. 

Role: Satchel and Jackson Lee, children of Spike Lee and producer/philanthropist Tonya Lewis Lee, will serve as the 2021 Golden Globe Ambassadors

Role: Satchel and Jackson Lee, children of Spike Lee and producer/philanthropist Tonya Lewis Lee, will serve as the 2021 Golden Globe Ambassadors

Role: Satchel and Jackson Lee, children of Spike Lee and producer/philanthropist Tonya Lewis Lee, will serve as the 2021 Golden Globe Ambassadors

‘They certainly have this year. Our hope, in extending the eligibility period and our Awards date, is to provide the flexibility filmmakers need to finish and release their films without being penalized for something beyond anyone’s control.’

She added, ‘This coming Oscars and the opening of our new museum will mark an historic moment, gathering movie fans around the world to unite through cinema.’

The rules have also changed, as a feature film must have been released between January 1, 2020, and February 28, 2021 to be considered.

The Golden Globes are voted by journalists who make up the Hollywood Foreign Press Association.  

The 78th Annual Golden Globe Awards will air live Sunday, February 28 at 8pm ET/5pm PT on NBC. 

Swapping: The Golden Globes will air in the time slot recently made available after the Oscars were also postponed because of the COVID-19 crisis from February 28 to April 25

Swapping: The Golden Globes will air in the time slot recently made available after the Oscars were also postponed because of the COVID-19 crisis from February 28 to April 25

Swapping: The Golden Globes will air in the time slot recently made available after the Oscars were also postponed because of the COVID-19 crisis from February 28 to April 25

Source: | This article originally belongs to Dailymail.co.uk


การศึกษาจีโนมชี้ให้เห็นว่า SARS-CoV-2 clade 20C ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นจากสหรัฐอเมริกา


เนื่องจากการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส 2019 (COVID-19) ซึ่งเกิดจากกลุ่มอาการของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง coronavirus 2 (SARS-CoV-2) ยังคงมีผลต่อชีวิตและกิจกรรมของมนุษย์การกลายพันธุ์และรูปแบบใหม่ได้เกิดขึ้นในประชากรที่แตกต่างกัน ภูมิภาค ในขณะที่นักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะก้าวให้ทันกับสายพันธุ์ใหม่เหล่านี้มูลค่ามหาศาลของการจัดลำดับจีโนมของ RNA ของไวรัสและการแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวในระดับสากลก็เริ่มชัดเจน

การพิมพ์ล่วงหน้าใหม่ที่ปรากฏบนไฟล์ medRxiv* เซิร์ฟเวอร์ preprint เพิ่งอธิบายถึงผลลัพธ์ของความพยายามในการจัดลำดับดังกล่าวในญี่ปุ่นว่าเป็นเครื่องมือสำคัญในการควบคุมการแพร่กระจายของการติดเชื้อ นักวิจัยใช้การจัดลำดับจีโนมทั้งหมดของตัวอย่างจากผู้ป่วย COVID-19 เพื่อระบุกลุ่มตัวอย่างใหม่ที่ดูเหมือนจะถูกนำเข้ามาแทนที่จะแพร่กระจายจากกรณีที่มีอยู่แล้วในชุมชน

การศึกษา: การระบุเชื้อสาย B.1.346 ของ SARS-CoV-2 ในญี่ปุ่น: หลักฐานทางจีโนมของการกลับเข้ามาของ Clade 20C  เครดิตรูปภาพ: Orpheus FX / Shutterstock

ความจำเป็นในการเฝ้าระวังจีโนมระดับโมเลกุล

การควบคุมการติดเชื้อเรียกร้องให้ผู้ป่วยที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ เดียวกันในโรงพยาบาลมีความแตกต่างว่ามีต้นกำเนิดจากโรงพยาบาลหรือมาจากชุมชน หากเป็นอดีตจำเป็นต้องติดตามผู้ติดต่อของทั้งผู้ป่วยในและเจ้าหน้าที่ด้านการดูแลสุขภาพซึ่งไม่จำเป็นเสมอไปในการตั้งชุมชน

ประการที่สองทิศทางที่ไวรัสกำลังปรับตัวและเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคหรือประเทศนั้น ๆ ยังส่งสัญญาณด้วยลำดับจีโนมทั้งหมดที่ได้รับจากผู้ป่วย COVID-19 ในโรงพยาบาลหลายแห่ง ชุดข้อมูลดังกล่าวเป็นระบบเฝ้าระวังระดับชาติที่ใช้ในสหราชอาณาจักรได้เปิดเผยว่าในช่วงที่มีการเคลื่อนไหวในระดับสูงในระดับประเทศและระดับนานาชาติเชื้อไวรัสกว่าพันสายพันธุ์แพร่กระจายอย่างเสรีทั่วทั้งประชากร

เมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบนี้ได้ระบุความกังวล 2 รูปแบบ (VOC) อย่างรวดเร็วคือสายพันธุ์ของสหราชอาณาจักรและแอฟริกาใต้ – 501Y.V1 (B.1.1.7) และ 501Y.V2 (B.1.351) ตามลำดับ สิ่งเหล่านี้พบว่ามีการติดเชื้อและการแพร่เชื้อได้มากกว่าเนื่องจากการกลายพันธุ์ที่พบในแต่ละชนิด

สองเชื้อสายที่โดดเด่นในญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่นห้องปฏิบัติการ 8 แห่งมีส่วนร่วมในการจัดลำดับจีโนมทั้งหมดของไวรัสโดยอัปโหลดลำดับใหม่ไปยังฐานข้อมูลสาธารณะ Global Initiative for Sharing All Influenza Data อย่างไรก็ตามวันที่รวบรวมหรือแหล่งกำเนิดในภูมิภาคของตัวอย่างจำนวนมากตามลำดับในญี่ปุ่นขาดหายไป

การศึกษาในปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่การสรุปข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลจากโรงพยาบาล 13 แห่งในภูมิภาคคันโตของญี่ปุ่นรวม 198 ตัวอย่าง นักวิจัยแสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์ส่วนใหญ่เป็นของสองเชื้อสายที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด ได้แก่ B.1.1.284 และ B.1.1.214

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับประเทศอื่น ๆ เช่นสหราชอาณาจักรที่อ้างถึงข้างต้นซึ่งมีเชื้อไวรัสมากกว่า 1,000 สายพันธุ์ จำนวนเชื้อสายที่ จำกัด มากดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความสามารถของระบบกักกันที่เข้มงวดของญี่ปุ่นในการป้องกันเชื้อสายใหม่จากประเทศอื่น ๆ นักวิจัยแนะนำให้บังคับใช้ระบบนี้ต่อไปเนื่องจากสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงและติดเชื้อมากได้เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรและแอฟริกาใต้

จาก 198 สายพันธุ์ 96% มาจาก clade 20B ซึ่งประกอบด้วย 52% จากสายเลือด B.1.1.284 และ 32% จัดเป็นสายเลือด B.1.1.214 เชื้อสายทั้งสองนี้มีความแตกต่างของนิวคลีโอไทด์หกชนิดและพบว่ามีมากกว่า 4,000 และ 1,000 จากลำดับมากกว่า 9,900 จากญี่ปุ่นใน GISAID

เชื้อสายเหล่านี้เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของญี่ปุ่นโดยส่วนใหญ่มีเพียงแปดและสามตัวอย่างคือ B.1.1.284 และ B.1.214 ตามลำดับซึ่งได้รับการจัดลำดับจากส่วนอื่น ๆ ของโลก นอกจากนี้ยังพบเชื้อสายอื่น ๆ ของ clade 20B ในญี่ปุ่น

กรณีเดียวของการติดเชื้อ clade 20C

อย่างไรก็ตามน่าแปลกที่ผู้ป่วยรายเดียวที่ติดเชื้อโควิด -19 ในโรงพยาบาลพบว่ามีสายพันธุ์ที่อยู่ในสายเลือด B.1.346 ซึ่งเป็นของ clade 20C นักวิจัยพบ 159 ลำดับที่เป็นของเชื้อสายนี้ในฐานข้อมูล GISAID ซึ่งส่วนใหญ่มาจากทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา

ข้อมูลที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่า clade 20C ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายในญี่ปุ่นในเดือนมีนาคมและพฤษภาคม 2020 ซึ่งจะเลือนหายไปหลังจากนั้นเว้นแต่ในบุคคลที่อยู่ภายใต้การกักกัน สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นผลมาจากการนำเข้าเชื้อที่ไม่ถูกตรวจพบที่ชายแดนระหว่างสองประเทศโดยหลีกเลี่ยงอุปสรรคในการกักกันที่เข้มงวด

สายพันธุ์นี้มีการกลายพันธุ์ของนิวคลีโอไทด์ 18 ครั้งจากลำดับเดิมของ Wuhan SARS-CoV-2 อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าจะไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการแพร่กระจายที่เปลี่ยนแปลงไปหรือความรุนแรงที่เพิ่มขึ้น

มีผลกระทบอย่างไร?

นักวิจัยสรุปว่าการเฝ้าระวังจีโนมเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจจับการละเมิดในนโยบายการกักกัน เนื่องจากเชื้อสายที่หมุนเวียนในญี่ปุ่นมีจำนวนน้อยอย่างน่าประหลาดใจซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ในโลกจึงอาจเป็นเรื่องง่ายที่จะรับสายพันธุ์ต่างประเทศใกล้จุดเริ่มต้น

ประการที่สองแม้ว่าการแนะนำดังกล่าวจะเกิดขึ้น แต่การระบุภูมิภาคหรือประเทศต้นทางของสายพันธุ์ที่นำเข้าควรทำได้ง่ายโดยการเปรียบเทียบลำดับจีโนมและการกลายพันธุ์

นักวิจัยยังชี้ให้เห็นถึงคุณค่าของความพยายามในการจัดลำดับแบบกระจายอำนาจด้วยการแบ่งปันข้อมูลระดับโมเลกุลร่วมกันนอกเหนือจากระบบเฝ้าระวังแห่งชาติเดียวซึ่งประกอบด้วยสถาบันโรคติดเชื้อแห่งชาติในโตเกียวและศูนย์สาธารณสุขและสถาบันสาธารณสุข

ข้อได้เปรียบของอดีตคือความคล่องตัวในการระบุและติดตามแนวโน้มใหม่ ๆ ทันทีที่สังเกตเห็นด้วยนโยบายระดับชาติที่เหมาะสมที่ตอบสนองต่อการละเมิดการกักกันหรือมีพื้นที่ที่ตรวจพบ VOCs เป็นต้น

* ประกาศสำคัญ

medRxiv เผยแพร่รายงานทางวิทยาศาสตร์เบื้องต้นที่ไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเพื่อนดังนั้นจึงไม่ควรถือเป็นข้อสรุปชี้แนะแนวทางการปฏิบัติทางคลินิก / พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพหรือถือว่าเป็นข้อมูลที่กำหนดไว้

ที่มา: | ข่าวการแพทย์


Clap for Captain Tom: Boris Johnson announces national round of applause


Boris Johnson will lead a national round of applause at 6pm this evening in honour of Captain Sir Tom Moore, he announced today as MPs observed a minute’s silence. 

The Prime Minister has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser straight after his 5pm Covid press conference. 

The move comes after a social media campaign calling for the tribute.  

Addressing the Commons, Mr Johnson said Captain Tom had dedicated his life to serving others, and encouraged everyone to take part in tonight’s tribute – which will also recognise NHS health workers. 

‘We all now have the opportunity to show our appreciation for him and all that he stood for and believed in,’ he said. 

‘That is why I encourage everyone to join in a national clap for Captain Tom and all those health workers for whom he raised money at 6pm this evening.’  

Speaker Sir Lindsay Hoyle said of Sir Tom: ‘His dignity and determination in raising money to support the NHS charities caught the nation’s mood at the most difficult time. He exemplified the best of our values.’ 

Today the government backed calls for a permanent memorial to Captain Tom to recognise his contribution to the NHS, the government said this morning. 

The Prime Minister has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser at 6pm this evening after his Covid press conference

The Prime Minister has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser at 6pm this evening after his Covid press conference

The Prime Minister has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser at 6pm this evening after his Covid press conference

MPs take part in minutes silence in the House of Commons in tribute to the war hero. Addressing the Commons, Mr Johnson said Captain Tom had dedicated his life to serving others

MPs take part in minutes silence in the House of Commons in tribute to the war hero. Addressing the Commons, Mr Johnson said Captain Tom had dedicated his life to serving others

MPs take part in minutes silence in the House of Commons in tribute to the war hero. Addressing the Commons, Mr Johnson said Captain Tom had dedicated his life to serving others

A Union Flag flies at half mast from the top of Victoria Tower at the Palace of Westminster this morning in tribute to the fundraiser

A Union Flag flies at half mast from the top of Victoria Tower at the Palace of Westminster this morning in tribute to the fundraiser

A Union Flag flies at half mast from the top of Victoria Tower at the Palace of Westminster this morning in tribute to the fundraiser 

A woman walks past a mural of Captain Tom Moore today in East Belfast, Northern Ireland as people across the country paid tribute to him

A woman walks past a mural of Captain Tom Moore today in East Belfast, Northern Ireland as people across the country paid tribute to him

A woman walks past a mural of Captain Tom Moore today in East Belfast, Northern Ireland as people across the country paid tribute to him 

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine. This was to be the final photo of the veteran before his death today

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine. This was to be the final photo of the veteran before his death today

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine

Tributes today at the plaque at the Town Hall Square in Keighley, Yorkshire, where Captain Tom was born and grew up

Tributes today at the plaque at the Town Hall Square in Keighley, Yorkshire, where Captain Tom was born and grew up

Tributes today at the plaque at the Town Hall Square in Keighley, Yorkshire, where Captain Tom was born and grew up 

Well-wishers lay flowers outside Captain Tom's home in Bedford this morning after his death yesterday aged 100

Well-wishers lay flowers outside Captain Tom's home in Bedford this morning after his death yesterday aged 100

Well-wishers lay flowers outside Captain Tom’s home in Bedford this morning after his death yesterday aged 100 

A young girl lays a floral tribute to Captain Tom outside his Bedfordshire home today. Amanda Holden has described how he became 'like a superhero' to youngsters

A young girl lays a floral tribute to Captain Tom outside his Bedfordshire home today. Amanda Holden has described how he became 'like a superhero' to youngsters

A young girl lays a floral tribute to Captain Tom outside his Bedfordshire home today. Amanda Holden has described how he became ‘like a superhero’ to youngsters 

Secretary of State for Health Matt Hancock confirmed the 100-year-old had cemented his place in history after his heroic fundraising efforts.

He said his courageous rallying of the country during the coronavirus pandemic had symbolised resilience in the face of adversity.

His comments on a memorial came amid calls for Captain Sir Tom to be honoured on the Fourth plinth in Trafalgar Square or to receive a stone in Westminster Abbey. 

Mr Hancock told BBC Radio 4: ‘I hope that at the right time we will find the way permanently to honour his contribution to the NHS.

‘He became to symbolise something and something that we all needed to see – that cheerful resilience in the face of difficulty and adversity and the fact that everybody do what they can.’

And asked later whether a statue might be built ‘in possibly his home town or where he was born or in London’, Mr Hancock told LBC: ‘Yes, I do think that we should find a way, at the right time, to honour the contribution that he made to the NHS and he was an inspiration to so many people.’ 

Captain Tom raised more than £32million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his milestone birthday. 

Mr Hancock’s comments came as Carol Vorderman said the former serviceman ‘deserves a stone in Westminster Abbey’.

She told ITV’s Good Morning Britain the nation had ‘fallen in love with Captain Tom’ and he was ‘like a superhero’ to younger generations. 

‘I think he deserves a stone in Westminster Abbey because I think he embodies this whole terrible pandemic which we are all living through,’ she said.

‘So many have lost their grandmas and their granddads, their fathers and their mothers, their sisters, their brothers, and I think he embodies that and we loved him.

‘I think we have genuinely fallen in love with Captain Tom.’ 

ITV’s Lorraine Kelly, paying tribute to the hero, agreed a memorial bearing his name should be made as soon as possible.

She said: ‘That empty plinth in Trafalgar Square should have your name on it. Thoughts with your family. You will be so very missed.’

From Yorkshire to India: Colonel Tom Moore’s career in the military

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Captain Tom Moore was conscripted into the British Army in June 1940 when he was 20, alongside all men aged 20 to 35.  

He began his military career in Otley, West Yorkshire, where he joined the 8th Battalion, the Duke of Wellington’s Regiment under Lieutenant Lord George Saville.

The Regiment was sent to train in Wadebridge, Cornwall where they were tasked with coastal defence amid a predicted German invasion.

A young Captain Moore was soon promoted to Corporal and sent to the officer cadet training unit in Droitwich Spa. Here, he celebrated his 21st birthday after he passed as a Second Lieutenant.

In August 1941, he was sent to the DWR headquarters in Halifax where he joined the 9th Battalion at Winchcombe.  

The infantry battalion then converted to an armoured regiment 146th Royal Armoured Corp, though the majority of the soldiers could not drive.

In October, the unit was posted to Bombay, now Mumbai, in India. The journey took six weeks by sea, with a four-day delay in Freetown, Sierra Leone and a four-day stop in Cape Town.

Captain Moore then took a train from Bombay to Poona, before arriving at Kirkee, a town now known as Khadki.

The 9th DWR formed the 50th Indian Tank Brigade under the command of Brigadier Schreiber.

Captain Moore was then asked by the Brigadier to start a motorcycling course for the Brigade due to his expertise for the sport.    

The Brigade was then ordered to move to Calcutta – the road journey was in a monsoon and took three weeks. 

His Battalion was stationed in the Lohardaga district near Ranchi. They then took part in two exercises in the Arakan before moving further east and south to Rangoon.

Captain Moore was then sent on a course at the approved vehicle depot in Bovington, England. He remained here as an instructor until it was closed. 

Amanda Holden remembered Captain Sir Tom Moore as a ‘real beacon of light in a time of real darkness’.

The radio and TV presenter also said listeners to her Heart Breakfast show have been calling for a statue of Sir Tom to be erected.

Speaking on GMB, Holden said: ‘I said on my Instagram, he was a real beacon of light in a time of real darkness and he kind of brought us all together and reminded us what an amazing, strong, stoic generation he came from, and it was an example to us all.

‘I always feel enormously sad – Piers (Morgan), I know you were close to your grandmother, I was to mine, and then you see Tom go, and I take it quite personally, because you think it’s another member of that generation that we’ve lost. We will never see the likes of them and their sense of humour and that indomitable spirit ever again, I don’t believe.’

Holden joined Susanna Reid and Piers Morgan in celebrating Captain Tom’s sense of humour and humility. 

Meanwhile, Dame Vera Lynn’s daughter Virginia Lewis-Jones said Captain Moore will be remembered as somebody who ‘stepped up to the mark’.

She said: ‘He was such a wonderful person. There’s something about that age group, they seem to go on forever because they’re so stalwart, and I think it’s what they went through.

‘Tom lived for the country and worked for the country now as he did all those years ago.’

Ms Lewis-Jones said her late mother wrote to Sir Tom because she thought he was ‘fabulous’.

She added: ‘He did now what he did then – fought for what he thought was right.

‘He started off by floating up and down his garden with his Zimmer, did a wonderful job then and has done a wonderful job now, and he’ll always be remembered as somebody who stepped up to the mark.’ 

Last night the Queen had led tributes to him after his daughters announced he had died after being admitted to hospital with coronavirus.  

The centenarian had passed away peacefully in Bedford Hospital with his devoted family by his side for his final hours.

His daughters Hannah Ingram-Moore and Lucy Teixeira hailed the last year of his life as ‘nothing short of remarkable’, and said: ‘He was rejuvenated and experienced things he’d only ever dreamed of.’ 

A statement from Buckingham Palace said: ‘The Queen is sending a private message of condolence to the family of Captain Sir Tom Moore.

‘Her Majesty very much enjoyed meeting Captain Sir Tom and his family at Windsor last year. Her thoughts and those of the Royal Family are with them, recognising the inspiration he provided for the whole nation and others across the world.’

A tribute to Captain Tom was emblazoned on the screens at Piccadilly Circus, while the London Eye, Wembley Stadium, and Blackpool Tower were all lit up in his honour.

Downing Street lowered its flags to half-mast as Boris Johnson hailed the national hero as a ‘beacon of hope in the world’. 

And in a mark of Captain Tom’s international acclaim, Joe Biden’s White House posted a tweet paying tribute to the man ‘who inspired millions through his life and his actions.’ 

The Prime Minister said: ‘Captain Sir Tom Moore was a hero in the truest sense of the word. In the dark days of the Second World War he fought for freedom and in the face of this country’s deepest post war crisis he united us all, he cheered us all up, and he embodied the triumph of the human spirit. 

‘It is quite astonishing that at the age of 100 he raised more than £32million for the NHS, and so gave countless others their own chance to thank the extraordinary men and women who have protected us through the pandemic.

‘He became not just a national inspiration but a beacon of hope for the world. Our thoughts are with his daughter Hannah and all his family.’ 

Captain Tom’s daughters had announced the sad news that their father had passed away just after 4pm on Tuesday afternoon.

They said: ‘It is with great sadness that we announce the death of our dear father, Captain Sir Tom Moore.

‘We are so grateful that we were with him during the last hours of his life; Hannah, Benjie and Georgia by his bedside and Lucy on FaceTime. We spent hours chatting to him, reminiscing about our childhood and our wonderful mother. We shared laughter and tears together.

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable. He was rejuvenated and experienced things he’d only ever dreamed of.

‘Whilst he’d been in so many hearts for just a short time, he was an incredible father and grandfather, and he will stay alive in our hearts forever.

‘The care our father received from the NHS and carers over the last few weeks and years of his life has been extraordinary. They have been unfalteringly professional, kind and compassionate and have given us many more years with him than we ever would have imagined. 

‘Over the past few days our father spoke a great deal about the last 12 months and how proud he felt at being able to leave behind the growing legacy of his Foundation.

‘We politely ask for privacy at this time so we can grieve quietly as a family and remember the wonderful 100 years our father had. Thank you.’

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

The Prime Minister (seen on his way to PMQs today) has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser after his press conference at 5pm this evening

The Prime Minister (seen on his way to PMQs today) has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser after his press conference at 5pm this evening

The Prime Minister (seen on his way to PMQs today) has asked people across the country to clap for the inspirational war veteran and NHS fundraiser after his press conference at 5pm this evening

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday, his daughters announced

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday, his daughters announced

Joe Biden's White House also paid its respects

Joe Biden's White House also paid its respects

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday, his daughters announced. Joe Biden’s White House also paid its respects

Hundreds of people have arrived outside Captain Tom's family home in Bedfordshire to lay flowers in memory of the hero

Hundreds of people have arrived outside Captain Tom's family home in Bedfordshire to lay flowers in memory of the hero

Hundreds of people have arrived outside Captain Tom’s family home in Bedfordshire to lay flowers in memory of the hero 

Captain Tom raised more than £32million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his milestone birthday

Captain Tom raised more than £32million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his milestone birthday

Captain Tom raised more than £32million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his milestone birthday

Police officers stand outside Captain Tom's former home. His death yesterday prompted an outpouring of tributes from across the country

Police officers stand outside Captain Tom's former home. His death yesterday prompted an outpouring of tributes from across the country

Police officers stand outside Captain Tom’s former home. His death yesterday prompted an outpouring of tributes from across the country 

Flags flown at half mast over the officers of Cotswold District Council in tribute to Captain Tom. This image was shared by Joe Harris, Leader of Cotswold District Council

Flags flown at half mast over the officers of Cotswold District Council in tribute to Captain Tom. This image was shared by Joe Harris, Leader of Cotswold District Council

Flags flown at half mast over the officers of Cotswold District Council in tribute to Captain Tom. This image was shared by Joe Harris, Leader of Cotswold District Council

On Sunday Ms Ingram-Moore had revealed he had been battling pneumonia over the ‘past few weeks’ before also testing positive for Covid-19 a week ago.

The former serviceman was then taken to Bedford Hospital in Bedfordshire on Sunday night after requiring ‘help with his breathing’, but was not put into intensive care.

Captain Tom had not been able to have the coronavirus vaccine because of the pneumonia. 

Originally from Keighley, West Yorkshire, Captain Tom had been on a dream holiday to Barbados on December 11 after British Airways offered him free flights to the Caribbean.

He had not been seen in public since the pre-Christmas break, but tweeted as he departed: ‘The support I have been shown in 2020 has given me renewed energy and yesterday I get to tick something off my bucket list.’  

He first shot to international prominence in the teeth of the first wave of the pandemic last year, when on April 6, the 99-year-old set off to walk 100 laps of his garden before his 100th birthday.

Captain Tom aimed to raise £1,000 for the NHS.

But after capturing the nation’s hearts the money donated to his Just Giving page grew exponentially and by his 100th birthday on April 30, the sum had surged to almost £33million.  

Flowers and candles were laid outside his home in Marston Moretaine, Bedfordshire. 

Jonny Taylor, 28, who left a bunch of flowers outside the family home, said: ‘I’ve lived in Marston for about five years now and I had no idea about Captain Tom until his heroic efforts last April.

‘I just wanted to pay respects to the remarkable person and the remarkable family as well. He will be sorely missed.’

Blackpool Tower and Wembley Stadium were among the places lit up in his honour.

Several football matches also marked his death before kick-off. 

And public figures and reams of fans from across the world paid their respects on social media.

The Archbishop of Canterbury said: ‘Sir Captain Tom Moore was the very best of us. Where he walked, a nation followed.’ 

The NHS simply said ‘thank you for everything’.  

The White House tweeted: ‘We join the United Kingdom and the world in honoring the memory of Captain Sir Tom Moore, who inspired millions through his life and his actions.’ 

Among the slate of achievements in the extraordinary final year of his life, Captain Tom became the oldest person to reach Number One in the charts, with a version of You’ll Never Walk Alone with Michael Ball.

Ball told the One Show: ‘When I got to spend that time with him at his home, that’s when the real Tom came alive because he was so on the ball and so quick,’ the singer told The One Show.

‘He was staggered by what had happened but he’s from that generation that they took it in their stride. He was thrilled by the way everything had gone and was so proud of it.’

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

Captain Sir Tom Moore receiving Inspiration Of The Year Award at the GQ Men Of The Year Awards 2020

Captain Sir Tom Moore receiving Inspiration Of The Year Award at the GQ Men Of The Year Awards 2020

Captain Sir Tom Moore receiving Inspiration Of The Year Award at the GQ Men Of The Year Awards 2020

Captain Tom was also the oldest person to appear on the front cover of GQ magazine, pictured with his medals proudly pinned to a tuxedo and draped in the Union flag.   

Dylan Jones, editor in Chief of GQ, said: ‘Captain Tom was one of the heroes of 2020, and he was the first person we thought of celebrating when we started planning last year’s Men Of The Year Awards.

‘Not only was he the oldest person ever to grace our cover, he was one of the most gracious. He was a hero, a genuine old-fashioned hero, and I feel blessed that we were in his orbit, albeit for a very brief time.’ 

Rowland White, the editor of Captain Tom’s autobiography, said the fundraiser ‘packed more into the last year of his life than most of us manage in a lifetime’.  

In a statement shared on Twitter, Liz Lees, chief nurse at Bedfordshire Hospitals NHS Foundation Trust said: ‘It has been our immense privilege to care for Captain Sir Tom Moore.

‘We share our deepest condolences and sympathies with his family and loved ones at this incredibly sad time.

‘We’d also like to say thank you, and pay tribute to Captain Sir Tom Moore for the remarkable contribution he has made to the NHS.’ 

His daughter Ms Ingram-Moore, a recruitment officer, previously revealed the fundraising idea to walk 100 laps came about after her husband Colin challenged his father-in-law to do the feat. 

Ms Ingram-Moore revealed how her father had a fall in their kitchen at the end of 2018 and had bought himself a treadmill to rehabilitate after he fractured his hip. 

The veteran came out with his walker one lockdown weekend and her husband said: ‘Carry on walking, Tom, we’ll give you a pound a lap. Do 100 by your 100th birthday.’ 

The family were forced to cancel his birthday party in April because of Covid-19 restrictions but set up a JustGiving page in the hope they would raise £1,000. 

She told how the total went to £2,000 overnight and £12million a month later after Sir Tom featured on BBC Breakfast and Michael Ball spoke to him on BBC Radio Two.  

She described how the family were ‘not eating or sleeping’ to manage the technology, phone calls and emails while keeping the recruitment business going. 

‘Dad could see we were so tired and he said: ”Should we make this stop? I’m worried for you’. It was a watershed moment,’ Mrs Ingram-Moore said. 

She continued: ‘We said: ‘No, because what you are doing is having such a positive impact on people around the world.

‘We just have to manage it.’ 

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Prime Minister Boris Johnson said that Captain Sir Tom was a hero in the truest sense of the world and a beacon of hope

Prime Minister Boris Johnson said that Captain Sir Tom was a hero in the truest sense of the world and a beacon of hope

Prime Minister Boris Johnson said that Captain Sir Tom was a hero in the truest sense of the world and a beacon of hope

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

How Sir Captain Tom’s heroic actions boosted Britain amid lockdown 

Sir Captain Tom Moore hoped to raise £1,000 for the NHS, but ended up capturing the hearts of the nation. 

Here’s how 100 laps around his garden became a knighthood…

April 2020 The army veteran begins fundraising in the hope of raising £1,000 for the NHS amid the coronavirus pandemic. He wants to walk 100 laps of his garden before his 100th birthday on April 30.  

April 14 More than £2million is donated.

April 15 The total rises to £7million as more than 340,000 people show their support. 

April 16  He completes his 100 laps – meaning he walked an average of six laps a day – and reveals he’s going to keep going to raise as much as possible. Both the Prime Minister and the Royal Family congratulate him. 

April 24  Sir Captain Tom is the oldest person ever to reach Number One in the Top 40 Charts with his cover of You’ll Never Walk Alone. He performs it alongside singer Michael Ball and The NHS Voices of Care Choir.

April 30 The fundraising page hits £32million on his 100th birthday. He is made an honorary colonel and enjoys a military flypast. 

July 17 The Queen awards him a knighthood in a special engagement.

September He writes bestselling autobiography Tomorrow Will Be A Good Day and signs a deal to film a biopic of his life. 

October 5 – Captain Tom starts a podcast to tackle isolation among Britain’s elderly. 

December  He ticks a holiday to Barbados off his bucket list. 

January 31, 2021 He is admitted to hospital amid an intense battle with pneumonia, his family reveal. 

February 2, 2021 Sir Captain Tom’s death is announced days after he tests positive for coronavirus. 

 

His fundraising led to a slew of personal honours and he was knighted by the Queen and also made an honorary army colonel.

The Royal honour would have seemed entirely unexpected for the 20-year-old who had been conscripted into the army back in 1940.

His career in the services saw him promoted to Corporal, then Second Lieutenant before a captain in 1944.  

He served in India and the Burma campaign during the Second World War.

He had been enlisted into the eighth battalion of the Duke of Wellington’s Regiment (8 DWR), an infantry unit that was converted to operate Churchill tanks as part of the Royal Armoured Corps (RAC). 

Then after he was selected for officer training he rose to the rank of captain, later being posted to 9 DWR in India.

In his later military years he served and fought in the Arakan in western Burma and went with his regiment to Sumatra after the Japanese forces surrendered in 1945.

Afterwards he became an instructor in armoured warfare in Bovington, Dorset.

The MOD now has a page devoted to him on its website, calling him ‘An inspirational role model’

His dedication to service saw him wear his medals on his fundraising walks, explaining ‘It’s important.

It shows that I was part of a very important and super army at the time who were all battling for our country, which we’re all so proud of.

‘I still very proud of our country.

‘There is nowhere like ours.’

In July the Queen came out for her first official engagement since lockdown to knight him in person for his incredible achievement.

Windsor Castle saw a ‘unique ceremony’ where he had the honour bestowed upon him.

He said afterwards: ‘I am absolutely overawed.

‘This is such a high award and to get it from Her Majesty as well – what more can anyone wish for? This has been an absolutely magnificent day for me.’

Incredibly his fundraising fame was not the first time he had enjoyed the spotlight in front of millions of people.

An unearthed clip showed the then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank in 1983.

His good nature was clear as he made the host and audience laugh while telling them he was from a ‘good place’ called Tipps End.

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank 

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable’: Captain Tom’s daughters tell of their pride

‘It is with great sadness that we announce the death of our dear father, Captain Sir Tom Moore.

‘We are so grateful that we were with him during the last hours of his life; Hannah, Benjie and Georgia by his bedside and Lucy on FaceTime. We spent hours chatting to him, reminiscing about our childhood and our wonderful mother. We shared laughter and tears together.

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable. He was rejuvenated and experienced things he’d only ever dreamed of.

‘Whilst he’d been in so many hearts for just a short time, he was an incredible father and grandfather, and he will stay alive in our hearts forever.

‘The care our father received from the NHS and carers over the last few weeks and years of his life has been extraordinary. They have been unfalteringly professional, kind and compassionate and have given us many more years with him than we ever would have imagined.

‘Over the past few days our father spoke a great deal about the last 12 months and how proud he felt at being able to leave behind the growing legacy of his Foundation.

‘We politely ask for privacy at this time so we can grieve quietly as a family and remember the wonderful 100 years our father had. Thank you.’

He only managed to walk away with the consolation prize; its infamous chequebook and pen, after appearing on a Christmas special version of the programme.

But in recent times Captain Tom became GQ magazine’s oldest cover star and even scored a number one chart hit with Michael Ball in a charity recording of You’ll Never Walk Alone.  

In an interview with the publication after his award, the veteran opened up about his 20-year first marriage, his beloved late wife Pamela’s battle with dementia, and how he wants to be there for ‘lonely people in need of help’.

He broke down as he discussed the moment he realised he would have to put his wife into a care home. 

He told the magazine: ‘Taking her… she didn’t really know what we were doing. And I felt… I felt I was letting her down. 

‘I realise it was the best that could be done. I realise my effort wasn’t enough.’

He also joked about installing two stair lifts at his home and how he enjoys ‘lots of sugar’ on his porridge every morning, ‘because cholesterol is the least of his worries at 100’. 

The hero also wrote an autobiography and is helping to set up a charity. 

He also launched a £35.95 bottle of gin, his own podcast and there is even a movie in the works after UK companies Fred Films and Powder Keg Pictures bought the rights to the feature about the former British Army captain. 

The centenarian had smiled as he sat in a plane seat emblazoned with his name in a picture shared to his official Twitter page as he went to Barbados in his last public appearance.

Poignantly he revealed the flight ticked an item ‘off his bucket list’.

He said at the time: ‘I never thought that, at the age of 100, I would get to travel again. I’m so grateful to everyone who has made this possible. 

‘The support I have been shown in 2020 has given me renewed energy and today I get to tick something off my bucket list.’

Captain Sir Thomas Moore poses for the media after receiving his knighthood from the Queen at a ceremony at Windsor Castle in July

Captain Sir Thomas Moore poses for the media after receiving his knighthood from the Queen at a ceremony at Windsor Castle in July

Captain Sir Thomas Moore poses for the media after receiving his knighthood from the Queen at a ceremony at Windsor Castle in July

The war hero who became a national treasure by walking 100 laps of his garden: How Captain Sir Tom Moore went from fighting in Burma to raising £33m for the NHS and being knighted by the Queen

Captain Sir Tom Moore’s death yesterday aged 100 marks the end of an extraordinary life that saw him go from WWII hero to quiz show star and then a national treasure after walking 100 laps of his garden to raise £33m for the NHS.

The grandfather-of-four’s service in World War Two took him across Asia and the Far East, including tours in India, Burma and Sumatra.

Back in Blighty, spells as an Army tank instructor were interspersed with work at the family building business – while in his spare time he enjoyed riding motorbikes.

The Yorkshire grammar school lad was to shoot to national attention in 1983, when he charmed the audience on hit BBC show Blankety Blank.

Finally, after his heroics during the coronavirus pandemic, he would be knighted by the Queen, made an honorary member of the England cricket team, and be lauded by Britain’s best-known celebrities and politicians. 

He also became GQ magazine’s oldest cover star and scored a number one hit with Michael Ball in a charity recording of You’ll Never Walk Alone.

But though his family rightly recalled his life as an ‘exciting adventure’ it also saw darker moments, including a sexless first marriage that ended in annulment.

In his autobiography, Captain Tom said he had ‘given up on love’ until aged 50 when he met his beloved second wife, Pamela. They went on to have two children, and the veteran went on to become a proud grandfather of four. 

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Tom was born in Keighley, West Yorkshire, on April 30 1920.

He attended Keighley Grammar School and later completed an apprenticeship as a civil engineer before joining the Army.

He enlisted into the eighth battalion of the Duke of Wellington’s Regiment (8 DWR), an infantry unit that was converted to operate Churchill tanks as part of the Royal Armoured Corps (RAC).

In 1940, he was selected for officer training and rose to the rank of captain, later being posted to 9 DWR in India.

He served and fought in the Arakan in western Burma, since renamed Rakhine State, and went with his regiment to Sumatra after the Japanese surrender.

After the war, he returned to the UK and worked as an instructor at the Armoured Fighting Vehicle School in Bovington, Dorset.

He also worked for his family’s building company and later became manager at a concrete company.

In his free time he was a keen motorcycle racer and has admitted receiving a speeding fine while in his late 90s. He also appeared on popular BBC television quiz show Blankety Blank in 1983.

He wrote frankly about a sexless first marriage that ended in annulment.

Although Moore was 50 when they met, he had a 40-year marriage with his second wife, Pamela, and visited her every day while she was in a care home with dementia.

In a BBC interview, he spoke of his distress about her mental deterioration and pity for other residents who had no visitors.

After she died, he moved in with his daughter, Hannah, and his son-in-law Colin Ingram and grandchildren Benji and Georgia in the village of Marston Moretaine. 

Captain Tom suffered a broken hip in 2018 and also required treatment for skin cancer of the head.

His family said this inspired him to do something to help the NHS, and he decided to walk 100 laps of his garden in Marston Moretaine before his 100th birthday to raise funds.

Captain Tom started his challenge in early April 2020 with the initial target of raising £1,000 for NHS Charities Together.

Ten days later, assisted by his walking frame, he had completed 100 laps and raised more than £20 million.

‘It really is absolutely enormous isn’t it?’ he said at the time.

‘That sum of money is very difficult to imagine but it’s coming in so well.’

He vowed to keep on walking laps of the 25-metre circuit, and did so until his birthday.

Prime Minister Boris Johnson said his ‘heroic efforts have lifted the spirits of the entire nation’, the Duke of Cambridge praised him as a ‘one-man fundraising machine’ and he even released a charity single. 

A long list of celebrities praised Captain Tom’s efforts, including David Walliams, Sir Mo Farah, Lewis Hamilton and Gary Lineker, along with politicians and royals including Health Secretary Matt Hancock and the Duke of Sussex.   

Captain Tom’s triumph sparked off an extraordinary few months for the veteran which saw him feted as a national treasure. 

His cover of You’ll Never Walk Alone, together with singer Michael Ball, reached number one in the charts, making him the oldest artist ever to have a UK number one single.

A flypast of a Spitfire and a Hurricane marked his 100th birthday, and he was made an honorary colonel.

Speaking about the flypast, Captain Tom said: ‘I’m one of the few people here who’ve seen Hurricanes and Spitfires flying past in anger.

‘Fortunately today they’re all flying peacefully.’

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

He raised a total of £32.7 million, with donations from 1.5 million supporters, before his fundraising page was closed at midnight following his 100th birthday.

He started his challenge a little over three weeks earlier, and he encouraged people to continue to donate to NHS Charities Together.

Captain Tom rounded off 2020 with a trip to Barbados with his family, and his fundraising efforts were marked during the New Year drone display in London, as his figure appeared over the O2 Arena. 

He was the guest of honour at the opening of the NHS Nightingale Hospital Yorkshire and the Humber in Harrogate, set up to help with increased numbers of hospital admissions during the pandemic, and he appeared by video link.

So many people sent him cards to mark his 100th birthday that a dedicated sorting office was set up at his grandson’s school.

He was sent more than 140,000 birthday cards, including a signed card from the Queen. 

A train was named after him, he was awarded the Freedom of the City of London, and the postbox outside his village Post Office was painted NHS blue in honour of his efforts.

Captain Tom, who was a cricket fan, was also made an honorary member of the England cricket team.

‘People keep saying what I have done is remarkable, however it’s actually what you have done for me which is remarkable,’ he said at the time.

‘The past three weeks have put a spring back in my step.

‘I have renewed purpose and have thoroughly enjoyed every second of this exciting adventure.’

His daughter Hannah Ingram-Moore said on his 100th birthday: ‘I think we know that he has touched the hearts of many people around the world.

‘He’s definitely engaged us all and given us hope and unity.

‘So, there will be legacy.’

The Captain Tom Foundation was established by his family to ‘spread hope and ease loneliness’, and his Walk With Tom campaign had the same goal during England’s second lockdown in November 2020.

Captain Tom helped raise spirits during the coronavirus crisis, saying in one TV appearance: ‘To all those people who are finding it difficult at the moment: The sun will shine on you again, and the clouds will go away.’

His motto, which signed off many posts from his popular Twitter account, was ‘tomorrow will be a good day’.

Archbishop of Canterbury among slew of fans paying tribute to Captain Sir Tom Moore after his death aged 100  

The Archbishop of Canterbury last night was among a slew of fans paying tribute to Captain Sir Tom Moore, who has died aged 100.

Speaking, Justin Welby said: ‘I am deeply saddened to hear that Sir Captain Tom Moore has died. I pray for his family and friends, and I join millions across the country in mourning with them.

‘Captain Tom was the very best of us. His courage, compassion, resilience, hope and generosity have been an inspiration to millions – and an example to us all. Where he walked a nation followed.

‘I give thanks to God for such a long life, so well lived. May Captain Tom rest in peace.’ 

Singer Michael Ball, who recorded a charity cover of You’ll Never Walk Alone with Sir Tom that reached number one, wrote on Twitter: ‘Rest in peace @captaintommoore. A wonderful life so well lived and a hero and fighter to the very end.

‘So very very sad. Love and prayers for @Hannah-I-M and all the family. ‘

Boris Johnson has spoken to Sir Tom’s daughter Hannah Ingram-Moore to offer his condolences, while Queen Elizabeth has sent a private message to his family to pay her respects.   

Chancellor Rishi Sunak tweeted: ‘A proud Yorkshire man. A dedicated Army Officer. A tireless fundraiser. And above all, an inspiration to us all. Rest in peace Captain Tom.’

Health Secretary Matt Hancock tweeted: ‘I’m so sorry to hear that Captain Tom has passed away in hospital.

‘He was a great British hero that showed the best of our country & I send my best wishes to his family at this time.’ 

Home Secretary Priti Patel tweeted: ‘An inspiration to millions, not just in the United Kingdom, but around the world. A bright, kind light in the darkest of times. A British hero.

‘I will never forget his undaunted optimism and how it helped us all to keep going. Rest in peace, @CaptainTomMoore.’

Former PM David Cameron paid his respects, tweeting: ‘Captain Sir Tom Moore has been an inspiration – lighting up what has been such a dark year for so many.

‘My thoughts and prayers are with his family and friends, and with all those who have so sadly lost a loved one due to this terrible virus. RIP Sir Tom, a great British hero.’

Other politicians have also remembered the centenarians phenomenal contribution in 2020, with MPs describing him as a ‘real candle in the gloom’. 

Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle said: ‘A light has gone out in the world tonight, with news of the death of our very own national treasure, Captain Sir Tom Moore.

‘He came into our lives when he was 99, by raising an incredible £32 million for the NHS by walking 100 laps of his garden with his Zimmer frame.

‘He inspired us during the first Covid lockdown, raised our spirits and made us think that we can do this – we can get through this pandemic.

‘A nation will be in mourning today, and our hearts go out to his family, who have lost a wonderful father and grandfather.

‘Captain Sir Tom, you were a hero during the Second World War. You were a hero during some of our darkest hours. We salute you – may you rest in peace.’ 

For Labour, shadow transport minister Mike Kane added: ‘Some people are born great, some people achieve greatness and some have greatness thrust upon them, and I think Sir Tom probably was all three of those things.

‘An inspiration to the whole nation at a time of crisis, a real candle in the gloom for the British people and I wholeheartedly concur with your comments, Mr Deputy Speaker.’

Labour leader Sir Keir Starmer tweeted: ‘This is incredibly sad news. Captain Tom Moore put others first at a time of national crisis and was a beacon of hope for millions. Britain has lost a hero.’

Mayor of London Sadiq Khan tweeted: ‘Heartbroken to hear the news that Captain Sir Tom Moore has sadly passed away. He was a true hero, in every sense of the word, and will be mourned by millions. My thoughts are with his family at this very difficult time.’ 

Foreign Secretary Dominic Raab tweeted: ‘Deeply saddened by the news of Sir @captaintommoore’s death.

‘He was a quite extraordinary individual who inspired and boosted the morale of the whole nation. My thoughts are with his family who can be proud of everything he achieved.’

Veteran fundraiser Lloyd Scott, who wore a 130lb deep-sea diving suit to race Captain Sir Tom Moore at his home in Marston Moretaine, Bedford, said: ‘The very saddest of news.

‘Captain Tom was a shining light, who inspired everyone; helping us cope through this dreadful time – battling this ghastly virus.

‘A humble hero, his spirit touched the very soul and brought out the best in humanity. God bless you Tom and RIP.’

DJ MistaJam tweeted: ‘Feeling extremely grateful for Captain Sir Tom Moore today – he was a real beacon of light in such dark times and a reminder that we all have the power to make things better for each other if we truly are willing to put in the effort. Rest in Peace Sir.’ 

TV and radio presenter Amanda Holden wrote on Instagram: ‘Goodbye to this absolute joy of a man. @captainsirtom ..A National Hero who brought us all together and shone so much light in such a dark time. .. his indomitable spirit and sense of humour taught us so much. .. and will live on thanks to the enormous legacy left behind . My love goes out to your wonderful family.’

The NHS, as well as nurses who cared for the beloved veteran, made sure to honour his passing. 

The NHS, for which Sir Tom raised millions of pounds, tweeted: ‘Thanks for everything Sir Tom.’

In a statement shared on Twitter, Liz Lees, chief nurse at Bedfordshire Hospitals NHS Foundation Trust said: ‘It has been our immense privilege to care for Captain Sir Tom Moore.

‘We share our deepest condolences and sympathies with his family and loved ones at this incredibly sad time.

‘We’d also like to say thank you, and pay tribute to Captain Sir Tom Moore for the remarkable contribution he has made to the NHS.’

BBC presenter Victoria Derbyshire tweeted: ‘Thank you Sir for everything you did for our country. You will never, ever be forgotten

‘To Hannah and your whole family – we were privileged to be able to get to know your father a little. Thank you. What an incredible man. Sending so much love and strength to you’.

Boris Johnson’s fiancee Carrie Symonds tweeted: ‘Just amazing to think what @captaintommoore achieved in his 100th year of life. Thank you for inspiring us all.’ 

Some Twitter users paid their respects by sharing images of characters saluting in his honour

Some Twitter users paid their respects by sharing images of characters saluting in his honour

Some Twitter users paid their respects by sharing images of characters saluting in his honour

Dylan Jones, editor in Chief of GQ, said: ‘Captain Tom was one of the heroes of 2020, and he was the first person we thought of celebrating when we started planning last year’s Men Of The Year Awards.

‘Not only was he the oldest person ever to grace our cover, he was one of the most gracious. He was a hero, a genuine old-fashioned hero, and I feel blessed that we were in his orbit, albeit for a very brief time.’ 

Top Gear presenter Paddy McGuinness tweeted: ‘I never knew Captain Sir Tom Moore personally but, like millions of others, it felt like I did. He brought us together at a time when we needed it the most. I’d smile whenever he popped up on the telly, he made me feel proud, optimistic and hopeful for the future. RIP Captain’.

Radio presenter Zoe Ball tweeted: ‘Captain Sir Tom Moore. Thank you for inspiring us all to do more to help our fellow humans.

‘You are forever in our hearts. May your star shine the brightest for your loved ones. RIP magical chap.’ 

BBC presenter Dan Walker tweeted: ‘How sad to hear about Captain Sir Tom Moore. He did so much to inspire us all last year & achieved so much in his 100th year. He raised millions of pounds, lifted millions of spirits and now millions will miss his wisdom & his smile. My deepest condolences to his loved ones’.  

Good Morning Britain’s Susanna Reid tweeted: ‘The man who united and inspired our nation at a moment of deepest despair. Thank you Captain Sir Tom Moore for your service. I am heartbroken for your family. A life well lived, and well loved. RIP.’

Northern Ireland First Minister Arlene Foster tweeted: ‘Captain Sir Tom Moore has left us. He leaves behind a living legacy to our NHS heroes and his inspiring example of the power of the human spirit in the face of adversity.’

Fitness expert Joe Wicks, also known as The Body Coach, wrote on Instagram: ‘An inspiration who helped millions of people feel hopeful and optimistic during a difficult time. Rest in Peace Sir Captain Tom Moore.’

TV star Nick Knowles tweeted: ‘RIP Sir Tom Moore Was an honour to get to know you & laugh & smile together in Windsor An honourable man, you epitomised positivity & hope.’

Ruth May, chief nursing officer for England, said Captain Sir Tom Moore gave the nation a ‘boost when we most needed it’.

She said in a statement: ‘On behalf of everyone in the NHS, I want to pay tribute to Captain Sir Tom Moore who has been the model of all that has been good about our country’s response to Covid-19.

‘People rightly marvel at the tens of millions of pounds Captain Sir Tom raised for the NHS, but for me his biggest achievement and most important contribution to helping my fellow nurses, doctors and all those in the NHS responding to coronavirus, has been how he brought the country together and gave us all a boost when we most needed it.

‘I also want to echo the thanks of Hannah and Lucy to my colleagues who have cared for Captain Sir Tom in his final days, and I am proud that the NHS was able to offer Captain Sir Tom and his family compassion, skill and dedication when they most needed it.’

Defence Secretary Ben Wallace said: ‘In national emergencies ordinary people do extraordinary things and inspire us all to pull together to overcome adversity.

‘Few will have heard of Capt Sir Tom before this crisis but his contribution and example now live on in us all.’

Culture Secretary Oliver Dowden tweeted: ‘RIP Captain Sir Tom Moore He captured the hearts of the nation with his incredible fundraising, wise words and can-do spirit Thank you Sir.’ 

Susan Hinchcliffe, leader of Bradford Council, said: ‘We are deeply saddened to hear of the death of Captain Sir Tom Moore and our thoughts are with his family and friends at this difficult time.

‘He was a great inspiration to many people with his fighting spirit and optimism during this pandemic.

‘The huge amount of money he raised for the NHS showed how his efforts inspired people, not just in the UK but all around the world.

‘It was a story of hope, determination and, as a man who was Keighley born and bred, of true Yorkshire grit.

‘Captain Sir Tom was one of the heroes of the Covid-19 pandemic, but, as well as that, he was a remarkable man whose compassion for the pandemic compelled him to do his bit to help despite his age.’ 

BBC’s The One Show tweeted: ‘We are so saddened to hear the passing of Captain Sir Tom Moore. He inspired us all and our thoughts and prayers are with his family and loved ones at this time’. 

Source: | This article originally belongs to Dailymail.co.uk


Michael Ball and Louise Minchin break down during Captain Tom tribute


Michael Ball and Louise Minchin both broke down on BBC Breakfast today during an emotional tribute to Captain Sir Tom Moore after his death aged 100 after being admitted to hospital with coronavirus

The pair began sobbing after listening back to a version of You’ll Never Walk Alone which the singer recorded with Captain Tom to gain him a No1 single on his 100th birthday. 

Ball had to pause briefly as his eyes moistened during the moving rendition, after which he said some words in memory of the veteran.  

‘I’m so grateful to him, he gave me a real focus, a purpose, at a time when I really needed it,’ he said. ‘We all know everything he’s achieved. It was about him, his humanity, his sense of duty, his kindness. 

‘And to trust me to put something together in 14 hours so we could give him a number one for his 100th is a testament to the man. He touched my life and everybody else’s life so beautifully.’ 

Minchin also began crying, leading her co-presenter Dan Walker to apologise that he could not give her tissues due to Covid rules.     

Ball had to pause briefly as his eyes moistened during a moving of You'll Never Walk alone, which the singer recorded with Captain Tom to gain him a No1 single on his 100th birthday

Ball had to pause briefly as his eyes moistened during a moving of You'll Never Walk alone, which the singer recorded with Captain Tom to gain him a No1 single on his 100th birthday

Ball had to pause briefly as his eyes moistened during a moving of You’ll Never Walk alone, which the singer recorded with Captain Tom to gain him a No1 single on his 100th birthday

Ball said: 'I'm so grateful to him, he gave me a real focus, a purpose, at a time when I really needed it. We all know everything he's achieved. It was about him, his humanity, his sense of duty, his kindness'

Ball said: 'I'm so grateful to him, he gave me a real focus, a purpose, at a time when I really needed it. We all know everything he's achieved. It was about him, his humanity, his sense of duty, his kindness'

Ball said: ‘I’m so grateful to him, he gave me a real focus, a purpose, at a time when I really needed it. We all know everything he’s achieved. It was about him, his humanity, his sense of duty, his kindness’

Inspirational war veteran and fundraising hero Captain Sir Tom Moore has died aged 100 after being admitted to hospital

Inspirational war veteran and fundraising hero Captain Sir Tom Moore has died aged 100 after being admitted to hospital

Inspirational war veteran and fundraising hero Captain Sir Tom Moore has died aged 100 after being admitted to hospital

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

The last picture: This was the final picture of Captain Tom, released by his family on January 18 with his loved ones around him

Last night, the Queen sent a message to Captain Tom’s grieving relatives and told of her joy at meeting him in person when he was knighted in July. 

A statement from Buckingham Palace said: ‘The Queen is sending a private message of condolence to the family of Captain Sir Tom Moore.

‘Her Majesty very much enjoyed meeting Captain Sir Tom and his family at Windsor last year. Her thoughts and those of the Royal Family are with them, recognising the inspiration he provided for the whole nation and others across the world.’

A tribute to Captain Tom was emblazoned on the screens at Piccadilly Circus, while the London Eye, Wembley Stadium, and Blackpool Tower were all lit up in his honour.

From Yorkshire to India: Colonel Tom Moore’s career in the military

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Captain Tom Moore was conscripted into the British Army in June 1940 when he was 20, alongside all men aged 20 to 35.  

He began his military career in Otley, West Yorkshire, where he joined the 8th Battalion, the Duke of Wellington’s Regiment under Lieutenant Lord George Saville.

The Regiment was sent to train in Wadebridge, Cornwall where they were tasked with coastal defence amid a predicted German invasion.

A young Captain Moore was soon promoted to Corporal and sent to the officer cadet training unit in Droitwich Spa. Here, he celebrated his 21st birthday after he passed as a Second Lieutenant.

In August 1941, he was sent to the DWR headquarters in Halifax where he joined the 9th Battalion at Winchcombe.  

The infantry battalion then converted to an armoured regiment 146th Royal Armoured Corp, though the majority of the soldiers could not drive.

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

In October, the unit was posted to Bombay, now Mumbai, in India. The journey took six weeks by sea, with a four-day delay in Freetown, Sierra Leone and a four-day stop in Cape Town.

Captain Moore then took a train from Bombay to Poona, before arriving at Kirkee, a town now known as Khadki.

The 9th DWR formed the 50th Indian Tank Brigade under the command of Brigadier Schreiber.

Captain Moore was then asked by the Brigadier to start a motorcycling course for the Brigade due to his expertise for the sport.    

The Brigade was then ordered to move to Calcutta – the road journey was in a monsoon and took three weeks. 

His Battalion was stationed in the Lohardaga district near Ranchi. They then took part in two exercises in the Arakan before moving further east and south to Rangoon.

Captain Moore was then sent on a course at the approved vehicle depot in Bovington, England. He remained here as an instructor until it was closed. 

Downing Street lowered its flags to half-mast as Boris Johnson hailed the national hero as a ‘beacon of hope in the world’. 

And in a mark of Captain Tom’s international acclaim, Joe Biden’s White House posted a tweet paying tribute to the man ‘who inspired millions through his life and his actions.’ 

The Prime Minister said: ‘Captain Sir Tom Moore was a hero in the truest sense of the word. In the dark days of the Second World War he fought for freedom and in the face of this country’s deepest post war crisis he united us all, he cheered us all up, and he embodied the triumph of the human spirit. 

‘It is quite astonishing that at the age of 100 he raised more than £32million for the NHS, and so gave countless others their own chance to thank the extraordinary men and women who have protected us through the pandemic.

‘He became not just a national inspiration but a beacon of hope for the world. Our thoughts are with his daughter Hannah and all his family.’ 

Earlier Captain Tom’s daughters had announced the sad news that their father had passed away just after 4pm.

They said: ‘It is with great sadness that we announce the death of our dear father, Captain Sir Tom Moore.

‘We are so grateful that we were with him during the last hours of his life; Hannah, Benjie and Georgia by his bedside and Lucy on FaceTime. We spent hours chatting to him, reminiscing about our childhood and our wonderful mother. We shared laughter and tears together.

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable. He was rejuvenated and experienced things he’d only ever dreamed of.

‘Whilst he’d been in so many hearts for just a short time, he was an incredible father and grandfather, and he will stay alive in our hearts forever.

‘The care our father received from the NHS and carers over the last few weeks and years of his life has been extraordinary. They have been unfalteringly professional, kind and compassionate and have given us many more years with him than we ever would have imagined. 

‘Over the past few days our father spoke a great deal about the last 12 months and how proud he felt at being able to leave behind the growing legacy of his Foundation.

‘We politely ask for privacy at this time so we can grieve quietly as a family and remember the wonderful 100 years our father had. Thank you.’

On Sunday Ms Ingram-Moore had revealed he had been battling pneumonia over the ‘past few weeks’ before also testing positive for Covid-19 a week ago.

The former serviceman was then taken to Bedford Hospital in Bedfordshire on Sunday night after requiring ‘help with his breathing’, but was not put into intensive care.

Captain Tom had not been able to have the coronavirus vaccine because of the pneumonia. 

Originally from Keighley, West Yorkshire, Captain Tom had been on a dream holiday to Barbados on December 11 after British Airways offered him free flights to the Caribbean.

He had not been seen in public since the pre-Christmas break, but tweeted as he departed: ‘The support I have been shown in 2020 has given me renewed energy and today I get to tick something off my bucket list.’  

He first shot to international prominence in the teeth of the first wave of the pandemic last year, when on April 6, the 99-year-old set off to walk 100 laps of his garden before his 100th birthday.

Captain Tom aimed to raise £1,000 for the NHS.

But after capturing the nation’s hearts the money donated to his Just Giving page grew exponentially and by his 100th birthday on April 30, the sum had surged to almost £33million.  

Flowers and candles were laid outside his home in Marston Moretaine, Bedfordshire, last night. 

Jonny Taylor, 28, who left a bunch of flowers outside the family home, said: ‘I’ve lived in Marston for about five years now and I had no idea about Captain Tom until his heroic efforts last April.

‘I just wanted to pay respects to the remarkable person and the remarkable family as well. He will be sorely missed.’

Blackpool Tower and Wembley Stadium were among the places lit up in his honour.

Several football matches also marked his death before kick-off. 

And public figures and reams of fans from across the world paid their respects on social media.

The Archbishop of Canterbury said: ‘Sir Captain Tom Moore was the very best of us. Where he walked, a nation followed.’ 

The NHS simply said ‘thank you for everything’.  

Piers Morgan, who interviewed the hero in an emotional episode of ITV’s Life Stories, tweeted: ‘RIP Captain Sir Tom Moore, 100. A magnificent man. A national hero.

‘In our darkest hour since WW2, he rallied Britain with his resilience, courage and optimism. Let us all heed his mantra in our own lives: ‘Tomorrow will be a good day’. Thank you, Tom.’

His ITV colleague Lorraine Kelley called for a statue of Captain Tom to be erected in Trafalgar Square. 

Morgan revealed the Life Stories interview was, with the approval of Captain Tom’s family, re-airing on ITV again last night. 

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

Captain Tom receiving his knighthood from Queen Elizabeth II during a ceremony at Windsor Castle. He raised almost £33m.

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday , his daughters announced

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday , his daughters announced

Joe Biden's White House also paid its respects

Joe Biden's White House also paid its respects

The Queen, who knighted Captain Tom in July, led tributes to the great man, who died at the age of 100 yesterday, his daughters announced. Joe Biden’s White House also paid its respects

A member of the public leaves a candle outside the home of Captain Sir Tom Moore after his death was announced last night

A member of the public leaves a candle outside the home of Captain Sir Tom Moore after his death was announced last night

A member of the public leaves a candle outside the home of Captain Sir Tom Moore after his death was announced last night 

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

The broadcast caused a huge snowball effect, with £60,000 in donations coming in an hour after the interview on Monday April 13, and by the end of the day Sir Tom had raised £1.5million, three times his target

Politicians of all stripes came together in mourning, with Chancellor Rishi Sunak hailing ‘a proud Yorkshire man. A dedicated Army Officer. A tireless fundraiser. And above all, an inspiration to us all.’

Labour leader Sir Keir Starmer said ‘Britain has lost a hero’ and Foreign Secretary Dominic Raab paid tribute to the ‘quite extraordinary individual who inspired and boosted the morale of the whole nation’.  

Health minister Nadine Dorries, the MP for Mid Bedfordshire, said: He will be deeply mourned, not just in Mid Bedfordshire but across the whole world.’

The White House tweeted: ‘We join the United Kingdom and the world in honoring the memory of Captain Sir Tom Moore, who inspired millions through his life and his actions.’ 

Among the slate of achievements in the extraordinary final year of his life, Captain Tom became the oldest person to reach Number One in the charts, with a version of You’ll Never Walk Alone with Michael Ball.

Ball told the One Show last night: ‘When I got to spend that time with him at his home, that’s when the real Tom came alive because he was so on the ball and so quick,’ the singer told The One Show.

‘He was staggered by what had happened but he’s from that generation that they took it in their stride. He was thrilled by the way everything had gone and was so proud of it.’

He was also the oldest person to appear on the front cover of GQ magazine, pictured with his medals proudly pinned to a tuxedo and draped in the Union flag.   

Dylan Jones, editor in Chief of GQ, said last night: ‘Captain Tom was one of the heroes of 2020, and he was the first person we thought of celebrating when we started planning last year’s Men Of The Year Awards.

‘Not only was he the oldest person ever to grace our cover, he was one of the most gracious. He was a hero, a genuine old-fashioned hero, and I feel blessed that we were in his orbit, albeit for a very brief time.’ 

Rowland White, the editor of Captain Tom’s autobiography, said the fundraiser ‘packed more into the last year of his life than most of us manage in a lifetime’. 

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

The London Eye is lit up with the colours of the Union flag following the death of Captain Sir Tom Moore

Wembley Stadium tweeted: 'Tonight, Wembley Stadium joins the nation in remembering and celebrating the life and achievements of @captaintommoore'

Wembley Stadium tweeted: 'Tonight, Wembley Stadium joins the nation in remembering and celebrating the life and achievements of @captaintommoore'

Wembley Stadium tweeted: ‘Tonight, Wembley Stadium joins the nation in remembering and celebrating the life and achievements of @captaintommoore’

The Union flags above Downing Street have been lowered to half mast to honour Captain Sir Tom Moore who died yesterday

The Union flags above Downing Street have been lowered to half mast to honour Captain Sir Tom Moore who died yesterday

The Union flags above Downing Street have been lowered to half mast to honour Captain Sir Tom Moore who died yesterday

Captain Sir Tom Moore (pictured in April) became a national treasure during the first coronavirus lockdown after he raised more than £32 million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his 100th birthday

Captain Sir Tom Moore (pictured in April) became a national treasure during the first coronavirus lockdown after he raised more than £32 million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his 100th birthday

Captain Sir Tom Moore (pictured in April) became a national treasure during the first coronavirus lockdown after he raised more than £32 million for the NHS by walking 100 laps of his garden before his 100th birthday

In a statement shared on Twitter, Liz Lees, chief nurse at Bedfordshire Hospitals NHS Foundation Trust said: ‘It has been our immense privilege to care for Captain Sir Tom Moore.

‘We share our deepest condolences and sympathies with his family and loved ones at this incredibly sad time.

‘We’d also like to say thank you, and pay tribute to Captain Sir Tom Moore for the remarkable contribution he has made to the NHS.’ 

His daughter Ms Ingram-Moore, a recruitment officer, previously revealed the fundraising idea to walk 100 laps came about after her husband Colin challenged his father-in-law to do the feat. 

Ms Ingram-Moore revealed how her father had a fall in their kitchen at the end of 2018 and had bought himself a treadmill to rehabilitate after he fractured his hip. 

The veteran came out with his walker one lockdown weekend and her husband said: ‘Carry on walking, Tom, we’ll give you a pound a lap. Do 100 by your 100th birthday.’ 

The family were forced to cancel his birthday party in April because of Covid-19 restrictions but set up a JustGiving page in the hope they would raise £1,000. 

She told how the total went to £2,000 overnight and £12million a month later after Sir Tom featured on BBC Breakfast and Michael Ball spoke to him on BBC Radio Two.  

She described how the family were ‘not eating or sleeping’ to manage the technology, phone calls and emails while keeping the recruitment business going. 

‘Dad could see we were so tired and he said: ”Should we make this stop? I’m worried for you’. It was a watershed moment,’ Mrs Ingram-Moore said. 

She continued: ‘We said: ‘No, because what you are doing is having such a positive impact on people around the world.

‘We just have to manage it.’ 

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Captain Sir Tom Moore (pictured in his BA plane seat) and his family jetted off to Barbados after British Airways offered him free flight in December

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine. This was to be the final photo of the veteran before his death today

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine. This was to be the final photo of the veteran before his death today

Sir Tom Moore (pictured front) along with his grandchildren Benji (left), Georgia (middle left), his daughter Hannah (middle right) and her husband Colin Ingram (right) as they enjoyed the Barbados sunshine

How Sir Captain Tom’s heroic actions boosted Britain amid lockdown 

Sir Captain Tom Moore hoped to raise £1,000 for the NHS, but ended up capturing the hearts of the nation. 

Here’s how 100 laps around his garden became a knighthood…

April 2020 The army veteran begins fundraising in the hope of raising £1,000 for the NHS amid the coronavirus pandemic. He wants to walk 100 laps of his garden before his 100th birthday on April 30.  

April 14 More than £2million is donated.

April 15 The total rises to £7million as more than 340,000 people show their support. 

April 16  He completes his 100 laps – meaning he walked an average of six laps a day – and reveals he’s going to keep going to raise as much as possible. Both the Prime Minister and the Royal Family congratulate him. 

April 24  Sir Captain Tom is the oldest person ever to reach Number One in the Top 40 Charts with his cover of You’ll Never Walk Alone. He performs it alongside singer Michael Ball and The NHS Voices of Care Choir.

April 30 The fundraising page hits £32million on his 100th birthday. He is made an honorary colonel and enjoys a military flypast. 

July 17 The Queen awards him a knighthood in a special engagement.

September He writes bestselling autobiography Tomorrow Will Be A Good Day and signs a deal to film a biopic of his life. 

October 5 – Captain Tom starts a podcast to tackle isolation among Britain’s elderly. 

December  He ticks a holiday to Barbados off his bucket list. 

January 31, 2021 He is admitted to hospital amid an intense battle with pneumonia, his family reveal. 

February 2, 2021 Sir Captain Tom’s death is announced days after he tests positive for coronavirus. 

 

His fundraising led to a slew of personal honours and he was knighted by the Queen and also made an honorary army colonel.

The Royal honour would have seemed entirely unexpected for the 20-year-old who had been conscripted into the army back in 1940.

His career in the services saw him promoted to Corporal, then Second Lieutenant before a captain in 1944.  

He served in India and the Burma campaign during the Second World War.

He had been enlisted into the eighth battalion of the Duke of Wellington’s Regiment (8 DWR), an infantry unit that was converted to operate Churchill tanks as part of the Royal Armoured Corps (RAC). 

Then after he was selected for officer training he rose to the rank of captain, later being posted to 9 DWR in India.

In his later military years he served and fought in the Arakan in western Burma and went with his regiment to Sumatra after the Japanese forces surrendered in 1945.

Afterwards he became an instructor in armoured warfare in Bovington, Dorset.

The MOD now has a page devoted to him on its website, calling him ‘An inspirational role model’

His dedication to service saw him wear his medals on his fundraising walks, explaining ‘It’s important.

It shows that I was part of a very important and super army at the time who were all battling for our country, which we’re all so proud of.

‘I still very proud of our country.

‘There is nowhere like ours.’

In July the Queen came out for her first official engagement since lockdown to knight him in person for his incredible achievement.

Windsor Castle saw a ‘unique ceremony’ where he had the honour bestowed upon him.

He said afterwards: ‘I am absolutely overawed.

‘This is such a high award and to get it from Her Majesty as well – what more can anyone wish for? This has been an absolutely magnificent day for me.’

Incredibly his fundraising fame was not the first time he had enjoyed the spotlight in front of millions of people.

An unearthed clip showed the then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank in 1983.

His good nature was clear as he made the host and audience laugh while telling them he was from a ‘good place’ called Tipps End.

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank

he then Colonel Tom, aged 63, charm the audience as he chatted to the late Terry Wogan, while appearing on Blankety Blank 

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable’: Captain Tom’s daughters tell of their pride

‘It is with great sadness that we announce the death of our dear father, Captain Sir Tom Moore.

‘We are so grateful that we were with him during the last hours of his life; Hannah, Benjie and Georgia by his bedside and Lucy on FaceTime. We spent hours chatting to him, reminiscing about our childhood and our wonderful mother. We shared laughter and tears together.

‘The last year of our father’s life was nothing short of remarkable. He was rejuvenated and experienced things he’d only ever dreamed of.

‘Whilst he’d been in so many hearts for just a short time, he was an incredible father and grandfather, and he will stay alive in our hearts forever.

‘The care our father received from the NHS and carers over the last few weeks and years of his life has been extraordinary. They have been unfalteringly professional, kind and compassionate and have given us many more years with him than we ever would have imagined.

‘Over the past few days our father spoke a great deal about the last 12 months and how proud he felt at being able to leave behind the growing legacy of his Foundation.

‘We politely ask for privacy at this time so we can grieve quietly as a family and remember the wonderful 100 years our father had. Thank you.’

He only managed to walk away with the consolation prize; its infamous chequebook and pen, after appearing on a Christmas special version of the programme.

But in recent times Captain Tom became GQ magazine’s oldest cover star and even scored a number one chart hit with Michael Ball in a charity recording of You’ll Never Walk Alone.  

In an interview with the publication after his award, the veteran opened up about his 20-year first marriage, his beloved late wife Pamela’s battle with dementia, and how he wants to be there for ‘lonely people in need of help’.

He broke down as he discussed the moment he realised he would have to put his wife into a care home. 

He told the magazine: ‘Taking her… she didn’t really know what we were doing. And I felt… I felt I was letting her down. 

‘I realise it was the best that could be done. I realise my effort wasn’t enough.’

He also joked about installing two stair lifts at his home and how he enjoys ‘lots of sugar’ on his porridge every morning, ‘because cholesterol is the least of his worries at 100’. 

The hero also wrote an autobiography and is helping to set up a charity. 

He also launched a £35.95 bottle of gin, his own podcast and there is even a movie in the works after UK companies Fred Films and Powder Keg Pictures bought the rights to the feature about the former British Army captain. 

The centenarian had smiled as he sat in a plane seat emblazoned with his name in a picture shared to his official Twitter page as he went to Barbados in his last public appearance.

Poignantly he revealed the flight ticked an item ‘off his bucket list’.

He said at the time: ‘I never thought that, at the age of 100, I would get to travel again. I’m so grateful to everyone who has made this possible. 

‘The support I have been shown in 2020 has given me renewed energy and today I get to tick something off my bucket list.’

The war hero who became a national treasure by walking 100 laps of his garden: How Captain Sir Tom Moore went from fighting in Burma to raising £33m for the NHS and being knighted by the Queen

Captain Sir Tom Moore’s death yesterday aged 100 marks the end of an extraordinary life that saw him go from WWII hero to quiz show star and then a national treasure after walking 100 laps of his garden to raise £33m for the NHS.

The grandfather-of-four’s service in World War Two took him across Asia and the Far East, including tours in India, Burma and Sumatra.

Back in Blighty, spells as an Army tank instructor were interspersed with work at the family building business – while in his spare time he enjoyed riding motorbikes.

The Yorkshire grammar school lad was to shoot to national attention in 1983, when he charmed the audience on hit BBC show Blankety Blank.

Finally, after his heroics during the coronavirus pandemic, he would be knighted by the Queen, made an honorary member of the England cricket team, and be lauded by Britain’s best-known celebrities and politicians. 

He also became GQ magazine’s oldest cover star and scored a number one hit with Michael Ball in a charity recording of You’ll Never Walk Alone.

But though his family yesterday rightly recalled his life as an ‘exciting adventure’ it also saw darker moments, including a sexless first marriage that ended in annulment.

In his autobiography, Captain Tom said he had ‘given up on love’ until aged 50 when he met his beloved second wife, Pamela. They went on to have two children, and the veteran went on to become a proud grandfather of four. 

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Colonel Tom pictured during the Second World War. Boris Johnson described him as a national treasure during the Covid-19 crisis after raising almost £33million for the NHS

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Moore is pictured front centre during his days in the Army. He joined the Armed Forces in 1940 when he was aged 20

Captain Tom was born in Keighley, West Yorkshire, on April 30 1920.

He attended Keighley Grammar School and later completed an apprenticeship as a civil engineer before joining the Army.

He enlisted into the eighth battalion of the Duke of Wellington’s Regiment (8 DWR), an infantry unit that was converted to operate Churchill tanks as part of the Royal Armoured Corps (RAC).

In 1940, he was selected for officer training and rose to the rank of captain, later being posted to 9 DWR in India.

He served and fought in the Arakan in western Burma, since renamed Rakhine State, and went with his regiment to Sumatra after the Japanese surrender.

After the war, he returned to the UK and worked as an instructor at the Armoured Fighting Vehicle School in Bovington, Dorset.

He also worked for his family’s building company and later became manager at a concrete company.

In his free time he was a keen motorcycle racer and has admitted receiving a speeding fine while in his late 90s. He also appeared on popular BBC television quiz show Blankety Blank in 1983.

He wrote frankly about a sexless first marriage that ended in annulment.

Although Moore was 50 when they met, he had a 40-year marriage with his second wife, Pamela, and visited her every day while she was in a care home with dementia.

In a BBC interview, he spoke of his distress about her mental deterioration and pity for other residents who had no visitors.

After she died, he moved in with his daughter, Hannah, and his son-in-law Colin Ingram and grandchildren Benji and Georgia in the village of Marston Moretaine. 

Captain Tom suffered a broken hip in 2018 and also required treatment for skin cancer of the head.

His family said this inspired him to do something to help the NHS, and he decided to walk 100 laps of his garden in Marston Moretaine before his 100th birthday to raise funds.

Captain Tom started his challenge in early April 2020 with the initial target of raising £1,000 for NHS Charities Together.

Ten days later, assisted by his walking frame, he had completed 100 laps and raised more than £20 million.

‘It really is absolutely enormous isn’t it?’ he said at the time.

‘That sum of money is very difficult to imagine but it’s coming in so well.’

He vowed to keep on walking laps of the 25-metre circuit, and did so until his birthday.

Prime Minister Boris Johnson said his ‘heroic efforts have lifted the spirits of the entire nation’, the Duke of Cambridge praised him as a ‘one-man fundraising machine’ and he even released a charity single. 

A long list of celebrities praised Captain Tom’s efforts, including David Walliams, Sir Mo Farah, Lewis Hamilton and Gary Lineker, along with politicians and royals including Health Secretary Matt Hancock and the Duke of Sussex.   

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

Captain Tom with a Scott bike after the war. It was made in Shipley and he said he raced in Yorkshire after the war

Captain Tom’s triumph sparked off an extraordinary few months for the veteran which saw him feted as a national treasure. 

His cover of You’ll Never Walk Alone, together with singer Michael Ball, reached number one in the charts, making him the oldest artist ever to have a UK number one single.

A flypast of a Spitfire and a Hurricane marked his 100th birthday, and he was made an honorary colonel.

Speaking about the flypast, Captain Tom said: ‘I’m one of the few people here who’ve seen Hurricanes and Spitfires flying past in anger.

‘Fortunately today they’re all flying peacefully.’

He raised a total of £32.7 million, with donations from 1.5 million supporters, before his fundraising page was closed at midnight following his 100th birthday.

He started his challenge a little over three weeks earlier, and he encouraged people to continue to donate to NHS Charities Together.

Captain Tom rounded off 2020 with a trip to Barbados with his family, and his fundraising efforts were marked during the New Year drone display in London, as his figure appeared over the O2 Arena. 

He was the guest of honour at the opening of the NHS Nightingale Hospital Yorkshire and the Humber in Harrogate, set up to help with increased numbers of hospital admissions during the pandemic, and he appeared by video link.

So many people sent him cards to mark his 100th birthday that a dedicated sorting office was set up at his grandson’s school.

He was sent more than 140,000 birthday cards, including a signed card from the Queen. 

Captain Tom's daughter Hannah Ingram-Moore, a recruitment officer, from Marston Moretaine in Bedfordshire, revealed the fundraising idea came about after her husband Colin challenged his father-in-law to to do 100 laps before his birthday

Captain Tom's daughter Hannah Ingram-Moore, a recruitment officer, from Marston Moretaine in Bedfordshire, revealed the fundraising idea came about after her husband Colin challenged his father-in-law to to do 100 laps before his birthday

Captain Tom’s daughter Hannah Ingram-Moore, a recruitment officer, from Marston Moretaine in Bedfordshire, revealed the fundraising idea came about after her husband Colin challenged his father-in-law to to do 100 laps before his birthday

A train was named after him, he was awarded the Freedom of the City of London, and the postbox outside his village Post Office was painted NHS blue in honour of his efforts.

Captain Tom, who was a cricket fan, was also made an honorary member of the England cricket team.

‘People keep saying what I have done is remarkable, however it’s actually what you have done for me which is remarkable,’ he said at the time.

‘The past three weeks have put a spring back in my step.

‘I have renewed purpose and have thoroughly enjoyed every second of this exciting adventure.’

His daughter Hannah Ingram-Moore said on his 100th birthday: ‘I think we know that he has touched the hearts of many people around the world.

‘He’s definitely engaged us all and given us hope and unity.

‘So, there will be legacy.’

The Captain Tom Foundation was established by his family to ‘spread hope and ease loneliness’, and his Walk With Tom campaign had the same goal during England’s second lockdown in November 2020.

Captain Tom helped raise spirits during the coronavirus crisis, saying in one TV appearance: ‘To all those people who are finding it difficult at the moment: The sun will shine on you again, and the clouds will go away.’

His motto, which signed off many posts from his popular Twitter account, was ‘tomorrow will be a good day’. 

Source: | This article originally belongs to Dailymail.co.uk


ทีม WHO ตรวจสอบการระบาดของโรคโควิดของจีนกล่าวว่าพวกเขาได้รับข้อมูลที่ ‘ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน’


องค์การอนามัยโลก นักวิจัยในหวู่ฮั่นกล่าวว่าพวกเขาได้รับข้อมูลที่ ‘ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน’ และไม่ได้วินิจฉัยว่าโควิดหนีออกจากห้องทดลอง

มากกว่าหนึ่งปีหลังจากนั้น ประเทศจีน เปิดเผยถึงโรคนี้หน่วยงานของสหประชาชาติที่ถูกกล่าวหาว่าอ้างว่าเป็นเท็จของปักกิ่งได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมสถาบันไวรัสวิทยาที่น่าอับอายในวันพุธ

พรรคคอมมิวนิสต์ควรจะให้ขอบเขตในการสำรวจว่า โควิด -19 กระโดดจากสัตว์สู่คน – แต่มีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะสามารถเปิดเผยได้

Dr Peter Daszak นักสัตววิทยาชาวอังกฤษในทีม WHO กล่าว สกายนิวส์ เมื่อคืน: ‘พวกเขาแบ่งปันข้อมูลกับเราที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน – ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน

‘พวกเขากำลังพูดคุยกับเราอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับทุกเส้นทางที่เป็นไปได้ เรากำลังไปที่ไหนสักแห่งจริงๆและฉันคิดว่าสมาชิกทุกคนในทีมจะพูดแบบนั้น ‘

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยเฝ้าดูภายนอกสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในระหว่างการเยือนของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบต้นกำเนิดของโรคโคโรนาไวรัสในวันพุธ

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยเฝ้าดูภายนอกสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในระหว่างการเยือนของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบต้นกำเนิดของโรคโคโรนาไวรัสในวันพุธ

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยเฝ้าดูภายนอกสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในระหว่างการเยือนของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบต้นกำเนิดของโรคโคโรนาไวรัสในวันพุธ

นักข่าวเข้าใกล้ Peter Daszak นักสัตววิทยาชาวอังกฤษซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ในสหรัฐฯขณะที่ทีม WHO มาถึงห้องทดลองเมื่อวันพุธ

นักข่าวเข้าใกล้ Peter Daszak นักสัตววิทยาชาวอังกฤษซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ในสหรัฐฯขณะที่ทีม WHO มาถึงห้องทดลองเมื่อวันพุธ

นักข่าวเข้าใกล้ Peter Daszak นักสัตววิทยาชาวอังกฤษซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ในสหรัฐฯขณะที่ทีม WHO มาถึงห้องทดลองเมื่อวันพุธ

Peter Daszak และ Thea Fischer มาถึงในวันพุธ  ฟิสเชอร์เป็นนักไวรัสวิทยาและระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและโรงพยาบาลนอร์ดจาเอลแลนด์ซึ่งเคยทำงานที่ State Serum Institute ของเดนมาร์ก

Peter Daszak และ Thea Fischer มาถึงในวันพุธ  ฟิสเชอร์เป็นนักไวรัสวิทยาและระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและโรงพยาบาลนอร์ดจาเอลแลนด์ซึ่งเคยทำงานที่ State Serum Institute ของเดนมาร์ก

Peter Daszak และ Thea Fischer มาถึงในวันพุธ ฟิสเชอร์เป็นนักไวรัสวิทยาและระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและโรงพยาบาลนอร์ดจาเอลแลนด์ซึ่งเคยทำงานที่ State Serum Institute ของเดนมาร์ก

Peter Daszak ซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯพูดทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ในหวู่ฮั่นก่อนการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ

Peter Daszak ซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯพูดทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ในหวู่ฮั่นก่อนการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ

Peter Daszak ซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯพูดทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ในหวู่ฮั่นก่อนการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ

Peter Daszak ซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯพูดทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ในหวู่ฮั่นก่อนการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ

Peter Daszak ซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯพูดทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ในหวู่ฮั่นก่อนการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ

Dr Daszak และเพื่อนร่วมงานของเขาถูกพบเห็นว่าขับรถเข้าไปในห้องปฏิบัติการที่น่าอับอายซึ่งปกคลุมไปด้วยหมอกในเช้าวันนี้

เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าทีมงาน ‘ตั้งหน้าตั้งตารอวันที่มีประสิทธิผลมากและถามคำถามทั้งหมดที่เรารู้ว่าจำเป็นต้องถาม’

นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่าโควิดซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่าสองล้านคนทั่วโลกมีต้นกำเนิดมาจากค้างคาวและสามารถแพร่กระจายไปยังคนผ่านทางสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่นได้

ในวอชิงตันฝ่ายบริหารของทรัมป์เรียกร้องให้ตรวจสอบห้องปฏิบัติการซ้ำแล้วซ้ำอีกและเมื่อเดือนที่แล้วไมค์ปอมเปโอรัฐมนตรีต่างประเทศได้เปิดเผยข้อมูลใหม่เกี่ยวกับสถานที่ดังกล่าว

ในบรรดาเอกสารมีการอ้างว่านักวิจัยในห้องปฏิบัติการล้มป่วยในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 ด้วยอาการที่สอดคล้องกับ Covid-19 ว่านักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานกับไวรัสโคโรนาของค้างคาวที่มีความคล้ายคลึงทางพันธุกรรม 96.2 เปอร์เซ็นต์กับไวรัสที่เป็นสาเหตุของโควิดและนั่น ห้องปฏิบัติการดังกล่าวมีลิงก์ลับไปยังกองทัพจีน

ผู้เชี่ยวชาญได้ยกเลิกแนวคิดนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกและนาย Pompeo ไม่ได้แนะนำว่า Covid ได้รับการออกแบบโดยเจตนาหรือปล่อยออกมาโดยมีวัตถุประสงค์

แต่เขากลับเพิ่มความเป็นไปได้ว่ามันเป็นไวรัสตามธรรมชาติที่บังเอิญหนีออกมาจากห้องทดลองผ่านโปรโตคอลความปลอดภัยที่เลอะเทอะ

‘การติดเชื้อโดยบังเอิญในห้องปฏิบัติการทำให้เกิดการแพร่ระบาดของไวรัสหลายครั้งก่อนหน้านี้ในประเทศจีนและที่อื่น ๆ รวมถึงการระบาดของโรคซาร์สในปี 2547 ในปักกิ่งซึ่งทำให้มีผู้ติดเชื้อ 9 คนและเสียชีวิตหนึ่งคน’ กระทรวงการต่างประเทศกล่าวในเอกสารบรรยายสรุป

การเปิดเผยที่น่าตกใจที่สุดในการเปิดตัวของปอมเปโอคือหน่วยข่าวกรองที่บอกว่าคนงานในห้องปฏิบัติการอู่ฮั่นป่วยด้วย ‘อาการที่สอดคล้องกับทั้งโควิด -19 และโรคทั่วไปตามฤดูกาล’ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2562 ซึ่งเป็นเดือนก่อนการระบาดในอู่ฮั่นในวงกว้าง

ผู้เชี่ยวชาญของ WHO อยู่ภายในสถาบันเป็นเวลาเกือบสี่ชั่วโมงในวันพุธก่อนที่จะขับรถออกไปโดยไม่หยุดพูดคุยกับสื่อที่รออยู่ด้านนอก

ตำรวจในเครื่องแบบสีดำและหน้ากากอนามัยเรียงรายไปตามถนนเพื่อแยกฝูงชนของผู้สื่อข่าวออกจากรถ

จากรายงานของ Global Times ทีมงานยังได้ไปเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ P4 ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการความปลอดภัยสูงสุดแห่งแรกของเอเชียที่ติดตั้งเพื่อจัดการเชื้อโรคคลาส 4 (P4) เช่นอีโบลา

มีการคาดเดาในช่วงต้นของการแพร่ระบาดว่าไวรัสอาจรั่วไหลโดยไม่ได้ตั้งใจจากห้องปฏิบัติการความปลอดภัยทางชีวภาพในหวู่ฮั่นแม้ว่าจะมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่จะสนับสนุนทฤษฎีดังกล่าว

จีนต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ทั้งในและต่างประเทศเกี่ยวกับการปกปิดการระบาดครั้งแรกและการปกปิดข้อมูลเมื่อเกิดขึ้นครั้งแรกในอู่ฮั่นในเดือนธันวาคม 2019

Vladimir G.Dedkov (L), Peter Ben Embarek (C-back), Peter Daszak (R) และสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO)

Vladimir G.Dedkov (L), Peter Ben Embarek (C-back), Peter Daszak (R) และสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO)

Vladimir G.Dedkov (L), Peter Ben Embarek (C-back), Peter Daszak (R) และสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมองค์การอนามัยโลก (WHO)

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรวมตัวกันใกล้ทางเข้าของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นระหว่างการเยี่ยมชมของ WHO

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรวมตัวกันใกล้ทางเข้าของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นระหว่างการเยี่ยมชมของ WHO

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรวมตัวกันใกล้ทางเข้าของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นระหว่างการเยี่ยมชมของ WHO

นักข่าวที่รั้วมองเข้าไปในห้องทดลอง P4 ในสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในวันนี้

นักข่าวที่รั้วมองเข้าไปในห้องทดลอง P4 ในสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในวันนี้

นักข่าวที่รั้วมองเข้าไปในห้องทดลอง P4 ในสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในวันนี้

แต่ดร. ดาสซัคบอกกับนักข่าวเมื่อวันอังคารว่าภารกิจกำลังดำเนินไปอย่าง “ดีมาก” เนื่องจากกลุ่มนี้ถูกผลักดันไปยังศูนย์ควบคุมโรคสัตว์

เขากล่าวว่าพวกเขาได้ไปเยี่ยมชมตลาดอาหารทะเล Huanan ที่ซึ่งมีผู้ติดเชื้อโคโรนาไวรัสเกิดขึ้นและพวกเขากำลัง ‘ได้เห็นข้อมูลใหม่และเป็นเรื่องที่ดีมันเป็นสิ่งที่มีค่ามาก’

Dr Daszak บอกกับ Sky ว่า: ‘เราอยู่ในตลาดโดยมองไปรอบ ๆ ด้วยตัวเองและถามคำถามเรากำลังพบกับผู้จัดการตลาดกับผู้ขายที่ทำงานที่นั่นและผู้คนจากชุมชนและถามคำถามพวกเขา

“เรากำลังพูดคุยกับผู้ที่เก็บตัวอย่างจากพื้นของตลาดที่ทดสอบแล้วในเชิงบวก นั่นคือข้อมูลที่เราได้รับจากบุคคลที่สำคัญจริงๆ ‘

นอกจากนี้จีนยังมุ่งมั่นที่จะให้ความสำคัญกับการฟื้นตัวจากการระบาดและทีมงาน WHO ได้ไปเยี่ยมชมนิทรรศการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อเฉลิมฉลองการฟื้นตัวของจีนจากการระบาดในอู่ฮั่นในวันเสาร์

นักวิจัยในห้องทดลองของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในหวู่ฮั่นในมณฑลหูเป่ยตอนกลางของจีนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2017

นักวิจัยในห้องทดลองของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในหวู่ฮั่นในมณฑลหูเป่ยตอนกลางของจีนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2017

นักวิจัยในห้องทดลองของสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นในหวู่ฮั่นในมณฑลหูเป่ยตอนกลางของจีนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2017

สีจิ้นผิงผู้นำจีนมีให้เห็นด้านบน  พรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองของจีนเก็บข้อมูลไว้อย่างเข้มงวดและมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเปิดเผยเกี่ยวกับการจัดการไวรัส

สีจิ้นผิงผู้นำจีนมีให้เห็นด้านบน  พรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองของจีนเก็บข้อมูลไว้อย่างเข้มงวดและมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเปิดเผยเกี่ยวกับการจัดการไวรัส

สีจิ้นผิงผู้นำจีนมีให้เห็นด้านบน พรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองของจีนเก็บข้อมูลไว้อย่างเข้มงวดและมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเปิดเผยเกี่ยวกับการจัดการไวรัส

หัวหน้า WHO Tedros Adhanom (ด้านบน) แสดงความไม่อดทนกับระยะเวลาที่จีนใช้เวลาในการเตรียมการที่จำเป็นสำหรับการเยี่ยมชมของทีมผู้เชี่ยวชาญ

หัวหน้า WHO Tedros Adhanom (ด้านบน) แสดงความไม่อดทนกับระยะเวลาที่จีนใช้เวลาในการเตรียมการที่จำเป็นสำหรับการเยี่ยมชมของทีมผู้เชี่ยวชาญ

หัวหน้า WHO Tedros Adhanom (ด้านบน) แสดงความไม่อดทนกับระยะเวลาที่จีนใช้เวลาในการเตรียมการที่จำเป็นสำหรับการเยี่ยมชมของทีมผู้เชี่ยวชาญ

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาทีมงานได้ไปที่ตลาดซึ่งมีรายงานกลุ่มแรกของการติดเชื้อที่เกิดขึ้นในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมาซึ่ง Daszak ทวีตว่าเป็นจุดหยุด ‘สำคัญ’

จุดแวะพักอื่น ๆ ได้แก่ โรงพยาบาลที่รักษาผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนารายแรกบางราย

Shi Zhengli หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของจีนเกี่ยวกับไวรัสโคโรนาของค้างคาวและรองผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการหวู่ฮั่นเลิกคิ้วในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Scientific American ในเดือนมิถุนายนปี 2020 ซึ่งเธอบอกว่าในตอนแรกเธอกังวลว่าไวรัสจะรั่วไหลออกจากโรงงานหรือไม่

แต่การตรวจสอบในภายหลังพบว่าไม่มีลำดับของยีนใดที่ตรงกับไวรัสที่ถือโดยห้องปฏิบัติการ Shi กล่าวและเสริมว่า: ‘ฉันไม่ได้นอนไม่หลับมาหลายวันแล้ว’

ในเวลาต่อมาเธอกล่าวว่าเธอจะ ‘เดิมพันชีวิตของเธอว่า (โคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่) ไม่เกี่ยวข้องกับห้องทดลอง’ ตามสื่อของจีน

ใครอยู่ในทีม WHO ที่สืบสวนหวู่ฮั่น

WHO เปิดตัวคณะกรรมการที่มีความแข็งแกร่ง 10 อันดับในเดือนพฤศจิกายนซึ่งได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบต้นกำเนิดของไวรัสโคโรนารวมถึงการเยือนจีนในเดือนนี้

พวกเขาคือ:

Thea Fischer เดนมาร์ก – นักไวรัสวิทยาและระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและโรงพยาบาลนอร์ดจาเอลแลนด์เคยทำงานที่ State Serum Institute ของเดนมาร์ก ผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมการแพร่ระบาดและวัคซีนวิทยา

John Watson, สหราชอาณาจักร – รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2560 หลังจากช่วยเป็นผู้นำในการตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของไข้หวัดหมู 2009 ยังเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ด้านระบาดวิทยาที่ London School of Hygiene and Tropical Medicine

Marion Koopmans เนเธอร์แลนด์ – นักไวรัสวิทยาชาวดัตช์ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนก viroscience ของ Erasmus Medical Center ใน Rotterdam ได้เขียนเกี่ยวกับการแพร่กระจายของโควิด -19 ระหว่างมนุษย์และมิงค์ในเดนมาร์ก

Dominic Dwyer, ออสเตรเลีย – นักจุลชีววิทยาชาวออสเตรเลียที่ Westmead Clinical School ในซิดนีย์ซึ่งช่วยขยายพันธุ์ไวรัสเพื่อการวิจัยเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ต้องการตรวจสอบบทบาทของห้องปฏิบัติการในการระบาดของไวรัสโคโรนา

Vladimir Dedkov, รัสเซีย – นักระบาดวิทยาและรองผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของสถาบันปาสเตอร์ในรัสเซีย ช่วยในการวินิจฉัยผู้ป่วยอีโบลาในช่วงการระบาดปี 2557

Hung Nguyen เวียดนาม – นักชีววิทยาชาวเวียดนามจากสถาบันวิจัยปศุสัตว์นานาชาติของเคนยาซึ่งเชี่ยวชาญด้านความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของอาหารในตลาดสด ทีมงานจะสัมภาษณ์ผู้คนจากตลาดอาหารอู่ฮั่น

Fabian Leendertz, เยอรมนี – นักจุลชีววิทยาจากสถาบัน Robert Koch ของเยอรมนีซึ่งทำการวิจัยว่าไวรัสข้ามระหว่างสัตว์และมนุษย์ได้อย่างไร นำนักวิจัยที่ติดตามการระบาดของโรคอีโบลาในปี 2014 ไปยังต้นไม้ที่เต็มไปด้วยค้างคาวในกินี

Peter Daszak, สหราชอาณาจักร / สหรัฐอเมริกา – นักสัตววิทยาชาวอังกฤษซึ่งเป็นประธานของ EcoHealth Alliance ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯและถูกไฟไหม้จากการเชื่อมโยงไปยังห้องปฏิบัติการไวรัสวิทยาหวู่ฮั่นและนักไวรัสวิทยาชื่อ ‘ค้างคาวหญิง’ ของจีนชื่อ Shi Zhengli

Farag El Moubasher กาตาร์ – นักระบาดวิทยาของกระทรวงสาธารณสุขของกาตาร์ที่ทำการวิจัยโรคอุบัติใหม่ เขียนวิทยานิพนธ์เรื่อง Middle East Respiratory Syndrome (MERS) ซึ่งเป็นไวรัสโคโรนาที่เกิดจากอูฐในปี 2555 และคร่าชีวิตผู้คนไป 858 คน

Ken Maeda, ญี่ปุ่น – ผู้อำนวยการสถาบันโรคติดเชื้อแห่งชาติในญี่ปุ่น มีผลงานตีพิมพ์เกี่ยวกับโรคสัตว์และไวรัสโคโรนาของค้างคาว

ที่มา: | บทความนี้เป็นของ Dailymail.co.uk


แพทริคแบมฟอร์ดกองหน้าของลีดส์บริจาคเงิน 5,000 ปอนด์ให้กับโรงเรียนประถมในท้องถิ่นสำหรับแท็บเล็ต


ลีดส์ Patrick Bamford กองหน้าได้พูดถึงความปรารถนาที่จะตอบแทนชุมชนหลังจากบริจาคเงิน 5,000 ปอนด์ให้กับโรงเรียนประถมในท้องถิ่น

แบมฟอร์ดวัย 27 ปีได้ให้ทั้งเวลาและเงินเพื่อช่วยเหลือในช่วง ไวรัสโคโรน่า การปิดกั้นคราวนี้ให้เงินทุนแก่โรงเรียนเพื่อซื้อแท็บเล็ตเพื่อให้ชั้นเรียนเข้าถึงการเรียนรู้จากระยะไกลได้

เงินถูกส่งไปยังโรงเรียนประถม Beeston ใกล้กับถนน Elland Road และ Bamford บอก talkSPORT เกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นให้เขาแสดงท่าทาง

Patrick Bamford (ที่สองจากขวา) บริจาคเงินให้กับโรงเรียนประถมศึกษาของลีดส์

Patrick Bamford (ที่สองจากขวา) บริจาคเงินให้กับโรงเรียนประถมศึกษาของลีดส์

Patrick Bamford (ที่สองจากขวา) บริจาคเงินให้กับโรงเรียนประถมศึกษาของลีดส์

เขากล่าวว่า: ‘ฉันชอบช่วยเหลือเรื่องชุมชนที่ทุกสโมสรทำเสมอฉันชอบช่วยเหลือเด็ก ๆ เสมอ

‘ด้วยโรคระบาดทำให้ไม่สามารถออกไปโรงเรียนได้ ฉันได้ทำการโทรแบบซูมและอะไรทำนองนั้น

‘เมื่อฉันกลับถึงบ้านฉันกำลังเลื่อนดูทวิตเตอร์และเห็นว่าเด็ก ๆ กำลังดิ้นรนและเด็ก ๆ บางคนในลีดส์จะไม่สามารถได้รับการศึกษาที่เหมาะสมในระหว่างการปิดตัวเนื่องจากสถานการณ์ของพวกเขา

‘มันทำให้ฉันคิดว่าฉันได้รับสิทธิพิเศษที่ไม่มีทางเลือกของฉันเองกับแม่และพ่อของฉันทำให้ฉันได้รับการศึกษาส่วนตัว แต่เด็ก ๆ ไม่มีทางเลือกว่าจะได้รับการศึกษาอะไรดังนั้นพวกเขาจึงถูกทิ้งไว้ ออกให้แห้งและไม่ใช่ความผิดของพวกเขา ‘

กองหน้าซึ่งทำประตูได้ในชัยชนะเหนือเลสเตอร์มอบเงิน 5,000 ปอนด์สำหรับแท็บเล็ตที่โรงเรียน

กองหน้าซึ่งทำประตูได้ในชัยชนะเหนือเลสเตอร์มอบเงิน 5,000 ปอนด์สำหรับแท็บเล็ตที่โรงเรียน

กองหน้าซึ่งทำประตูได้ในชัยชนะเหนือเลสเตอร์มอบเงิน 5,000 ปอนด์สำหรับแท็บเล็ตที่โรงเรียน

เขากล่าวต่อว่า: ‘ฉันอยากจะพยายามและช่วยเหลือเท่าที่จะทำได้ดังนั้นฉันจึงคุยกับสื่อมวลชนที่ลีดส์และเราได้คุยกันเกี่ยวกับโรงเรียน Beeston ซึ่งฉันเคยทำงานด้วยมาก่อน

‘ฉันคุยกับหัวหน้าใหญ่ใน Zoom และถามเธอว่า’ ฉันจะช่วยอะไรได้บ้าง ‘

‘ฉันเสนอให้สอนบางชั้นเรียนเกี่ยวกับการซูม แต่เราก็ทำเพียงไม่กี่ข้อความแทน

‘ดังนั้นเราจะช่วยพวกเขาในทุกวิถีทางที่เราสามารถทำได้

‘มันเป็นเพียงสิ่งที่คิดว่าถูกต้อง’

แบมฟอร์ดแสดงให้เห็นถึงความไม่เห็นแก่ตัวของเขาในสนามเช่นกันโดยเทียบกับการแตะของแจ็คแฮร์ริสัน

แบมฟอร์ดแสดงให้เห็นถึงความไม่เห็นแก่ตัวของเขาในสนามเช่นกันโดยเทียบกับการแตะของแจ็คแฮร์ริสัน

แบมฟอร์ดแสดงให้เห็นถึงความไม่เห็นแก่ตัวของเขาในสนามเช่นกันโดยเทียบกับการแตะของแจ็คแฮร์ริสัน

Bamford เป็นทีมที่ยอดเยี่ยมสำหรับทีมของ Marcelo Bielsa ในฤดูกาลนี้โดยทำประตูได้ 11 ครั้งในพรีเมียร์ลีก

เขาใส่ชุดแสดงการแข่งขันในเกมที่ชนะเลสเตอร์ 3-1 เมื่อสุดสัปดาห์และประตูที่สามนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ ลีดส์บุกโจมตีตอบโต้และเขาซัดบอลให้แจ็คแฮร์ริสันแตะเข้าแทนที่จะเข้าประตูตัวเอง

เห็นได้ชัดว่าสตรีคที่ไม่เห็นแก่ตัวในแบมฟอร์ดนั้นโดดเด่นทั้งในและนอกสนาม

ที่มา: | บทความนี้เป็นของ Dailymail.co.uk


หญิงตั้งครรภ์มีอาการซึมเศร้าสูงขึ้นวิตกกังวลระหว่างการระบาดของโควิด -19


ในช่วงการปิดกั้นของการระบาดของโควิด -19 ระลอกแรกในสเปนหญิงตั้งครรภ์มีอาการซึมเศร้าและวิตกกังวลสูงขึ้น

การค้นพบนี้มาจากการศึกษาที่ตีพิมพ์ใน Acta Obstetricia และ Gynecologica Scandinavicaซึ่งเปิดเผยด้วยว่าผู้หญิงที่มีดัชนีมวลกายสูงกว่าและการสนับสนุนทางสังคมต่ำได้รับผลกระทบมากที่สุด

ผู้หญิงทั้งหมด 204 คนได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมในการศึกษาซึ่งเกี่ยวข้องกับการกรอกแบบสอบถามที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าความวิตกกังวลและการสนับสนุนทางสังคม

ผลการศึกษาชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการปรับปรุงการดูแลสุขภาพจิตในระหว่างตั้งครรภ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์พิเศษเช่นสถานการณ์การระบาดทั่วโลกหรือการหยุดชะงักเนื่องจากอาจทำให้เกิดความเครียดเพิ่มขึ้นและเพิ่มความวิตกกังวลและอาการซึมเศร้าส่งผลให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์ต่อการตั้งครรภ์ในทารกแรกเกิดในอนาคต .”

ผู้เขียนศึกษา

ที่มา: | ข่าวการแพทย์


มหาวิทยาลัยในออสเตรเลีย: มีงาน 17,000 ตำแหน่งและรายได้ 1.8 พันล้านดอลลาร์ที่หายไปเนื่องจากไม่มีนักศึกษาต่างชาติ


รัฐมนตรีที่รับผิดชอบภาคการศึกษาของออสเตรเลียได้แสดงความไม่เชื่อมั่นที่มหาวิทยาลัยอ้างว่าต้องสูญเสียตำแหน่งงานมากกว่า 17,000 ตำแหน่งจากการกระตุ้น ไวรัสโคโรน่า การระบาดใหญ่.

Alan Tudge กล่าวว่าเขารู้สึก ‘ประหลาดใจ’ กับตัวเลขที่เสนอโดยมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียเนื่องจากเขาคิดว่ามีงานประมาณ 5,000 ตำแหน่งที่หายไป

‘ยังสำคัญมาก’ นาย Tudge กล่าวกับ Sky News เมื่อวันพุธ

มหาวิทยาลัยในออสเตรเลียเตือนว่ามีการสูญเสียงานมากขึ้นในบัตรเนื่องจากผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

ส่วนสูงสุดของกลุ่มนี้คาดว่ารายรับจากการดำเนินงานจะหายไปประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 เมื่อเทียบกับปีก่อน

ส่วนสูงสุดของกลุ่มนี้คาดว่ารายรับจากการดำเนินงานจะหายไปประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 เมื่อเทียบกับปีก่อน

ส่วนสูงสุดของกลุ่มนี้คาดว่ารายรับจากการดำเนินงานจะหายไปประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 เมื่อเทียบกับปีก่อน

ส่วนสูงสุดของกลุ่มนี้คาดว่ารายรับจากการดำเนินงานจะหายไปประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 เมื่อเทียบกับปีก่อน

เมื่อเทียบกับรายรับงบประมาณก่อนการระบาดของมหาวิทยาลัยในปี 2020 การสูญเสียมีมูลค่ามากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์

ภาคนี้เตรียมที่จะสูญเสียอีก 2 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากนักเรียนต่างชาติที่ยังไม่สามารถเดินทางไปออสเตรเลียได้

Mr Tudge กล่าวว่าภาคนี้ยังไม่ขอเงินทุนเพิ่มเติมจากเขา

ภาคนี้เตรียมที่จะสูญเสียอีก 2 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้สาเหตุหลักมาจากนักเรียนต่างชาติไม่สามารถเดินทางไปออสเตรเลียได้ (ภาพสต็อก)

ภาคนี้เตรียมที่จะสูญเสียอีก 2 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้สาเหตุหลักมาจากนักเรียนต่างชาติไม่สามารถเดินทางไปออสเตรเลียได้ (ภาพสต็อก)

ภาคนี้เตรียมที่จะสูญเสียอีก 2 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้สาเหตุหลักมาจากนักเรียนต่างชาติไม่สามารถเดินทางไปออสเตรเลียได้ (ภาพสต็อก)

เขาวางแผนที่จะจับตาดูสถานการณ์อย่างใกล้ชิด แต่ปัดความกังวลเรื่องรายได้ของภาคส่วน

‘เรากังวลว่าจะมีการสูญเสียงานหรือไม่ แต่เราต้องเข้าใจด้วยว่าพวกเขามีส่วนเกินจากการดำเนินงานมาหลายปีก่อนหน้านี้’

ภาคนี้ได้รับการยกเว้นอย่างมีประสิทธิภาพจากโครงการเงินอุดหนุนค่าจ้าง JobKeeper ของรัฐบาลแม้ว่าจะมีคำเตือนการตัดสินใจจะนำไปสู่การสูญเสียงานจำนวนมาก

Tanya Plibersek โฆษกการศึกษาของแรงงานกล่าวว่าภาคส่วนนี้ไม่ควรถูกแยกออกจาก JobKeeper โดยชี้ไปที่บทบาทสำคัญที่พวกเขามีในการตอบสนองต่อไวรัสของออสเตรเลีย

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาถูกคาดการณ์ไว้ในมหาวิทยาลัยเป็นเวลาหลายปี (ภาพสต็อก)

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาถูกคาดการณ์ไว้ในมหาวิทยาลัยเป็นเวลาหลายปี (ภาพสต็อก)

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาถูกคาดการณ์ไว้ในมหาวิทยาลัยเป็นเวลาหลายปี (ภาพสต็อก)

“ เป็นมหาวิทยาลัยของเราที่เราหันมาใช้ในช่วงที่โควิดระบาดเพื่อขอให้พวกเขาดูวัคซีนดูการรักษาดูวิธีการแพร่กระจายของโรคในชุมชนของเรา ‘เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าวในแคนเบอร์รา

‘เป็นมหาวิทยาลัยที่เรากำลังหันไปฝึกอบรมแพทย์พยาบาลนักระบาดวิทยาตลอดจนวิศวกรโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ที่เราต้องการออกจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย’

Catriona Jackson หัวหน้ามหาวิทยาลัยในออสเตรเลียได้ขอบคุณรัฐบาลกลางที่สนับสนุนเงินทุนวิจัยด้วยเงิน 1 พันล้านดอลลาร์และกล่าวว่าหน่วยงานสูงสุดจะยังคงผลักดันให้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติม

มหาวิทยาลัยต่างๆจะได้รับผลกระทบจากการระบาดเป็นเวลาหลายปี

ทางตอนใต้ของออสเตรเลียใกล้จะสรุปข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีการนำนักเรียนต่างชาติไปยังรัฐโดยรัฐอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้เสนอแผนของตนเอง (ภาพสต็อก)

ทางตอนใต้ของออสเตรเลียใกล้จะสรุปข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีการนำนักเรียนต่างชาติไปยังรัฐโดยรัฐอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้เสนอแผนของตนเอง (ภาพสต็อก)

ทางตอนใต้ของออสเตรเลียใกล้จะสรุปข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีการนำนักเรียนต่างชาติไปยังรัฐโดยรัฐอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้เสนอแผนของตนเอง (ภาพสต็อก)

‘หากนักศึกษาต่างชาติไม่ได้ลงทะเบียนเรียนในปี 2020 ความสูญเสียจะเกิดขึ้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นตลอดสามหรือสี่ปีในมหาวิทยาลัย’ Ms Jackson กล่าว

‘การสูญเสียพนักงานคนใดคนหนึ่งและทุกๆคนนั้นเป็นการทำลายล้างเป็นการส่วนตัวซึ่งไม่ดีต่อชุมชนมหาวิทยาลัยและแหล่งความรู้ของออสเตรเลีย’

พรมแดนระหว่างประเทศของประเทศถูกปิดเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาและคาดว่าจะยังคงปิดตลอดทั้งปีนี้

Mr Tudge กล่าวว่ารัฐเซาท์ออสเตรเลียใกล้จะสรุปข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีนำนักเรียนต่างชาติเข้ารัฐโดยไม่ จำกัด พื้นที่กักกันโรงแรม

รัฐอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้เสนอแผนการของตนเอง

ที่มา: | บทความนี้เป็นของ Dailymail.co.uk


การวางตำแหน่งคว่ำที่สัมพันธ์กับอัตราการตายและการใส่ท่อช่วยหายใจที่ลดลงในผู้ป่วย COVID-19


การระบาดของโรคโคโรนาไวรัส 2019 (COVID-19) ที่เกิดจากกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง coronavirus 2 (SARS-CoV-2) ทำให้เกิดการสูญเสียชีวิตและสุขภาพอย่างมากรวมถึงความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจและจิตใจ แม้ว่าการติดเชื้อไวรัสส่วนใหญ่จะไม่มีอาการหรือทำให้เกิดโรคเพียงเล็กน้อย แต่ผู้ป่วยส่วนน้อยจำนวนมากจะมีอาการหายใจลำบากอย่างรุนแรงซึ่งต้องใช้เครื่องช่วยหายใจซึ่งมักนำไปสู่การเสียชีวิตไม่ว่าจะโดยตรงหรือร่วมกับความล้มเหลวของระบบหลายระบบ

ในกรณีที่ไม่มียาต้านไวรัสเฉพาะเพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาดการดูแลช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง ในบริบทนี้การพิมพ์ล่วงหน้าใหม่จะโพสต์ในไฟล์ medRxiv* เซิร์ฟเวอร์อธิบายถึงการสังเกต ประสิทธิภาพของ การนอนคว่ำเพื่อลดอัตราการเสียชีวิตและความเสี่ยงของการใส่ท่อช่วยหายใจในผู้ป่วย COVID-19 ที่มีระบบหายใจไม่เพียงพอ

การวางตำแหน่งคว่ำ

การวางตำแหน่งคว่ำ (PP) ไม่ใช่เรื่องใหม่ซึ่งแสดงให้เห็นเมื่อประมาณ 45 ปีที่แล้วว่าส่งผลให้ผู้ป่วยที่มีภาวะหายใจไม่เพียงพอได้รับออกซิเจนสูงขึ้น

ในผู้ป่วยที่มีภาวะหายใจล้มเหลวเฉียบพลัน แต่ไม่ได้รับการใส่ท่อช่วยหายใจการจัดวางในตำแหน่งคว่ำ (PP) จะสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของความดันออกซิเจนในหลอดเลือดแดงบางส่วน (PaO2) หลอดเลือดส่วนปลาย ความอิ่มตัวของออกซิเจน (SpO2) และ PaO2 / เศษออกซิเจนที่ได้รับแรงบันดาลใจ (PaO2 / FiO2) สิ่งนี้บ่งบอกถึงการได้รับออกซิเจนที่ดีขึ้น

ในเวลาเดียวกันไม่มีผลเสียต่อระดับความดันหลอดเลือดบางส่วนของคาร์บอนไดออกไซด์ (PaCO2) pH อัตราการหายใจ (RR) หรือต่อการไหลเวียนโดยรวม ดังนั้น PP ร่วมกับการช่วยหายใจแบบไม่รุกราน (NIV) หรือ cannula จมูกไหลสูง (HFNC) ได้รับการยอมรับว่ามีประสิทธิภาพและปลอดภัยในผู้ป่วยที่มีอาการหายใจลำบากเฉียบพลัน (ARDS) ในระดับปานกลางถึงรุนแรง

กลไกที่ทำงานใน PP อาจรวมถึงการเพิ่มความสามารถในการทำงานที่เหลือซึ่งหมายถึงปริมาตรปอดที่เต็มไปด้วยอากาศหลังจากการหายใจออกสูงสุด ลดพื้นที่ตายหรือปริมาตรปอดที่ไม่เกิดการแลกเปลี่ยนก๊าซ ลดการหดตัวของหลอดเลือดภายในปอด เพิ่มการระบายอากาศในบริเวณปอดที่ขึ้นอยู่ และป้องกันไม่ให้น้ำหนักของหัวใจกระทบกับปอดที่อักเสบ

ประโยชน์เหล่านี้นำไปสู่ความสนใจทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ใช้ PP ในผู้ป่วยที่ไม่ได้ใส่ท่อช่วยหายใจ ในความเป็นจริงในกรณี COVID-19 ที่รุนแรงเช่นนี้การใช้ PP + NIV หรือ PP + HFNC ร่วมกันแสดงให้เห็นว่าช่วยลดอัตราการใส่ท่อช่วยหายใจและอัตราการเสียชีวิตขณะเดียวกันก็ช่วยเพิ่มสถานะการให้ออกซิเจนของผู้ป่วย

ข้อได้เปรียบที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือ PP หลีกเลี่ยงการใส่ท่อช่วยหายใจและช่วยให้ผู้ป่วยมีปฏิสัมพันธ์กับสมาชิกในครอบครัวในช่วงความต้องการนี้ สิ่งนี้แนะนำองค์ประกอบของมนุษย์ที่จำเป็นมากในการดูแลทางการแพทย์

ความเสี่ยงของการวางตำแหน่งล้มเหลวตามอายุและพื้นฐาน SpO2 / FiO2

ความเสี่ยงของการวางตำแหน่งล้มเหลวตามอายุและพื้นฐาน SpO2 / FiO2

ข้อเสียของท่านอนหงาย

เมื่อผู้ป่วยที่มีปัญหาในการหายใจอยู่ในท่านอนหงายบริเวณที่ขึ้นกับและไม่ขึ้นกับปอดจะพบความแตกต่างของแรงโน้มถ่วงที่กระทำต่อพวกเขา สิ่งนี้ทำให้การทำงานของปอดเปลี่ยนไป

ตัวอย่างเช่นความดันเยื่อหุ้มปอดจะกลายเป็นลบและความดันในช่องเยื่อหุ้มปอด (TPP) จะสูงขึ้นในบริเวณที่ไม่ต้องพึ่งพา การเปลี่ยนแปลงที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้นในภูมิภาคที่ขึ้นอยู่กับ

การระบายอากาศใน PP ช่วยให้ TPP สม่ำเสมอซึ่งช่วยให้อัตราส่วนการระบายอากาศและการกระจายตัวดีขึ้น นี่เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้การให้ออกซิเจนกับ PP ดีขึ้นในผู้ป่วยที่มีระบบหายใจไม่เพียงพอ

จุดมุ่งหมายของการศึกษา

การศึกษาเชิงสังเกตบางอย่างเปรียบเทียบผู้ป่วย PP กับผู้ที่อยู่ใน NIV หรือ HFNC ทำให้เกิดข้อค้นพบที่ไม่ลงรอยกัน การศึกษาเชิงสังเกตแบบหลายศูนย์ในปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาแบบจำลองที่จะทำนายผลลัพธ์ของ PP ในผู้ป่วยที่ตื่นตัวโดยคำนึงถึงความจำเป็นในการใส่ท่อช่วยหายใจและเพื่อช่วยให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่าง PP ที่ตื่นตัวและการเสียชีวิต

ศึกษารายละเอียด

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

การศึกษานี้มีผู้ป่วย 827 คนมากกว่า 27 ศูนย์ จากกลุ่มผู้ป่วยเดิม 932 คน 27% เป็นเพศหญิงและอายุเฉลี่ย 54 ปี ผู้ป่วยส่วนใหญ่อายุ 50-59 ปี อายุเฉลี่ยน้อยกว่าในการศึกษาอื่น ๆ

เกือบ 40% และ 35% ของผู้ป่วยเป็นโรคเบาหวานและความดันโลหิตสูง ความชุกโดยรวมของการเจ็บป่วยร่วมกันนั้นคล้ายคลึงกับการศึกษาก่อนหน้านี้แม้ว่าความชุกของโรคเบาหวานจะสูงกว่าก็ตาม โรคอ้วนและโรคหัวใจพบได้น้อย

ผู้ป่วยครึ่งหนึ่งได้รับการจัดการด้วย cannulas จมูกที่ไหลต่ำ ผู้ป่วยได้รับมอบหมายให้เป็นรายบุคคลในลักษณะที่ไม่สุ่มตัวอย่างให้กับท่านอนหงายหรือตื่นนอน (กลุ่ม AS และ AP ตามลำดับ)

ตัวแปรหลายตัวถูกรวมไว้ในแบบจำลองเพื่อค้นหาความเสี่ยงของการใส่ท่อช่วยหายใจในภายหลังซึ่งบ่งชี้ถึงความล้มเหลวของ PP ผลลัพธ์ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างแบบจำลองการจำแนกขั้นสุดท้ายและแบบจำลองต้นไม้ถดถอย (CART)

PP ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงในการใส่ท่อช่วยหายใจลดลง

นักวิจัยสังเกตว่าในขณะที่ 40% ของผู้ป่วย AS ต้องใส่ท่อช่วยหายใจในที่สุดมีเพียง 24% ในกลุ่ม AP เท่านั้น อัตราส่วน SpO2 / FiO2 ในช่วงหลังสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับค่าพื้นฐาน 217 และ 182 ตามลำดับ

ปัจจัยเสี่ยงของความล้มเหลวของ PP และเปลี่ยนไปใช้การใส่ท่อช่วยหายใจทางช่องปาก ได้แก่ อายุที่มากขึ้นเบาหวานความดันโลหิตสูงโรคอ้วนมะเร็งโรคหัวใจเช่นเดียวกับ SpO2 / FiO2 <100 ที่ค่าพื้นฐานหรือ 100-199 ณ จุดใดก็ได้และหากไม่ใช่ -rebreather mask ใช้

หลังจากปรับปัจจัยที่ทำให้เกิดความสับสนหลายประการ SpO2 / FiO2 <100 ที่ค่าพื้นฐานจะเพิ่มความเสี่ยงขึ้น 178% ในขณะที่ค่าระหว่าง 100 ถึง 199 เพิ่มขึ้น 218% การใช้หน้ากากอนามัยแบบไม่ใช้สารช่วยเพิ่มความเสี่ยงในทำนองเดียวกันเพิ่มขึ้น 217%

อย่างไรก็ตามการใช้เครื่องช่วยหายใจในกลุ่ม AP สามารถป้องกันการใส่ท่อช่วยหายใจและการเสียชีวิตได้ อัตราการเสียชีวิตโดยรวมอยู่ที่ 20% ซึ่งใกล้เคียงกับที่รายงานในการศึกษาก่อนหน้านี้

การคาดการณ์รถเข็น

นักวิจัยคาดการณ์จากแบบจำลอง CART ว่าอัตราส่วน SpO2 / FiO2 เริ่มต้นหรือการรับเข้า <177.6 นั้นเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการใส่ท่อช่วยหายใจ ในกรณีนี้ความเสี่ยงของการใส่ท่อช่วยหายใจคือ 43.5% แต่ต่ำกว่านี้มีความเสี่ยงเพียง 16% อีกครั้งในกลุ่มแรกการใช้ PP ให้เครดิตกับการลดความเสี่ยงของการใส่ท่อช่วยหายใจจาก 66.4% เป็น 30.8%

การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่าผู้ป่วยที่มี SpO2 ที่ 95% ขึ้นไปและผู้ที่มีค่าน้อยกว่านี้มีความแตกต่าง 46% ในอัตราการใส่ท่อช่วยหายใจ

มีผลกระทบอย่างไร?

การศึกษาชี้ให้เห็นว่า PP ที่ตื่นตัวมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่ลดลงของการใส่ท่อช่วยหายใจและการเสียชีวิตในผู้ป่วย COVID-19 ที่เข้ารับการรักษา เงื่อนไขทางการแพทย์เดียวที่เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการใส่ท่อช่วยหายใจหลังจากปรับปัจจัยที่ทำให้สับสนคือโรคเบาหวานและโรคหัวใจ ถึงกระนั้นการวิเคราะห์คะแนนความชอบก็ลบเบาหวานออกจากรายการปัจจัยเสี่ยง

SpO2 / FiO2 พื้นฐานสูงเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่ลดลงของการใส่ท่อช่วยหายใจ ในผู้ป่วยสูงอายุความเสี่ยงของความล้มเหลวของ PP จะสูงขึ้นตามแบบอายุ

นักวิจัยชี้ให้เห็นถึงอรรถประโยชน์ของ PP ในการหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องช่วยหายใจในผู้ป่วย COVID-19 และโรคทางเดินหายใจโดยเฉพาะในประเทศที่มีทรัพยากรต่ำ

แบบจำลองรถเข็นสามารถให้ข้อมูลที่สำคัญเพื่อช่วยในการตัดสินใจเกี่ยวกับความต้องการ PP ในผู้ป่วยโดยไม่คำนึงถึงประเภทของอุปกรณ์ให้ออกซิเจนที่ใช้ในการตั้งค่าดังกล่าว

จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงจำนวนชั่วโมงที่ใช้ใน PP ประเภทของอุปกรณ์ให้ออกซิเจนและเกณฑ์การใส่ท่อช่วยหายใจเนื่องจากมีศูนย์จำนวนมากเข้าร่วมในการศึกษา อย่างไรก็ตามสิ่งนี้มีประโยชน์เช่นกันเนื่องจากเป็นการสะท้อนการใช้งานจริงของ PP ในสภาพแวดล้อมทางคลินิกที่แท้จริง

นี่ยังคงเป็นการศึกษาที่ครอบคลุมมากที่สุดในการสำรวจบทบาทของ AP และเน้นย้ำถึงประโยชน์ของ PP ต่อผู้ป่วยที่ไม่ได้ใส่ท่อช่วยหายใจไม่ว่าจะใช้อุปกรณ์ NIV หรือ HFNC ด้วยก็ตาม ควรมีการตรวจสอบความถูกต้องเพิ่มเติมผ่านการทดลองที่มีการควบคุมแบบสุ่มเนื่องจากเป็นวิธีการแทรกแซงที่มีราคาไม่แพงใช้ง่ายและทำซ้ำได้โดยมีรูปแบบความปลอดภัยที่ดีเยี่ยม

* ประกาศสำคัญ

medRxiv เผยแพร่รายงานทางวิทยาศาสตร์เบื้องต้นที่ไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเพื่อนดังนั้นจึงไม่ควรถือเป็นข้อสรุปชี้แนะแนวทางการปฏิบัติทางคลินิก / พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพหรือถือว่าเป็นข้อมูลที่กำหนดไว้

อ้างอิงวารสาร:

  • การให้ออกซิเจนในตำแหน่งที่ตื่นตัวและการบำบัดด้วยออกซิเจนในผู้ป่วย COVID-19: การศึกษา APRONOX Orlando R.Perez-Nieto, Diego Escarraman-Martinez, Manuel A.Gerrero-Gutierrez, Eder I. Zamarron-Lopez, Javier Mancilla-Galindo, Ashuin Kammar- García, Miguel A.Martinez-Camacho, Ernesto Deloya-Tomás, Jesús S. Sanchez-Diaz, Luis A. Macías-García, Raúl Soriano-Orozco, Gabriel Cruz-Sánchez, José D. Salmeron-Gonzalez, Marco A. Toledo- Rivera, Ivette Mata-Maqueda, Luis A. Morgado-Villaseñor, Jenner J. Martinez-Mazariegos, Raymundo Flores Ramirez, Josue L. Medina-Estrada, Silvio A. ñamendys-Silva medRxiv 2021.01.27.21250631; ดอย: https://doi.org/10.1101/2021.01.27.21250631, https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.01.27.21250631v1

ที่มา: | ข่าวการแพทย์